Home / SL / Miley Cyrus – Island Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi

Miley Cyrus – Island Slovenščina Besedila & Slovenski Prevodi

Video Posnetek

Besedila

I’m on an island, dirty dancing in the sun
– Sem na otoku, Umazan ples na soncu
So close to heaven but so far from everyone
– Tako blizu nebes, a tako daleč od vseh
Yeah, I’ve got treasures buried underneath the sand
– Ja, zaklade imam zakopane pod peskom
But I’m still wishing for all the love that I don’t have
– Ampak še vedno si želim vse ljubezni, ki je nimam

Mama told me, “Girl, smoke ’em if you got ’em”
– Mama mi je rekla: “Punca, pokadi jih, če jih imaš”
Left my lighter back at home with all my problems
– Vžigalnik sem pustil doma z vsemi težavami
So I’m sitting here wondering all day long
– Zato sedim tukaj in se ves dan sprašujem

Am I stranded on an island?
– Sem obtičal na otoku?
Or have I landed in paradise?
– Ali sem pristal v raju?
Am I stranded on an island?
– Sem obtičal na otoku?
Or have I landed in paradise?
– Ali sem pristal v raju?

I can paint my toenails while I’m soaking up the sea
– Sem lahko barve moje nohte, medtem ko sem namakanje do morja
The only thing that’s missing here is you and our TV
– Edino, kar tukaj manjka, ste vi in naša televizija
And I won’t lie, it sure gets lonely here at night
– In ne bom lagal, tukaj ponoči zagotovo postane osamljeno
But no one here needs nothing from me, and it’s kinda nice
– Ampak nihče tukaj ne potrebuje ničesar od mene, in to je nekako lepo

Mama told me, “Girl, smoke ’em if you got ’em”
– Mama mi je rekla: “Punca, pokadi jih, če jih imaš”
Left my lighter back at home with all my problems
– Vžigalnik sem pustil doma z vsemi težavami
So I’m sitting here wondering all day long
– Zato sedim tukaj in se ves dan sprašujem

Am I stranded on an island?
– Sem obtičal na otoku?
Or have I landed in paradise?
– Ali sem pristal v raju?
Am I stranded on an island?
– Sem obtičal na otoku?
Or have I landed in paradise?
– Ali sem pristal v raju?

I hear your voice like a song on the radio
– Slišim tvoj glas kot pesem na radiu
All day long ’cause, boy, I’ve been missing you
– Ves dan, ker te pogrešam
I hear your voice like a song on the radio, ah
– Slišim tvoj glas kot pesem na radiu, ah
I hear your voice like a song on the radio
– Slišim tvoj glas kot pesem na radiu
All day along, ’cause, boy, I’ve been missing you
– Ves dan, ker te pogrešam, fant
I hear your voice like a song on the radio, ah
– Slišim tvoj glas kot pesem na radiu, ah

Am I stranded on an island?
– Sem obtičal na otoku?
Or have I landed in paradise?
– Ali sem pristal v raju?
Am I stranded on an island?
– Sem obtičal na otoku?
Or have I landed in paradise?
– Ali sem pristal v raju?
Am I stranded on an island?
– Sem obtičal na otoku?
Or have I landed in paradise?
– Ali sem pristal v raju?
Am I stranded on an island?
– Sem obtičal na otoku?
Or have I landed in paradise?
– Ali sem pristal v raju?

Am I stranded on an island?
– Sem obtičal na otoku?
Or have I landed in paradise?
– Ali sem pristal v raju?
Am I stranded on an island?
– Sem obtičal na otoku?
Or have I landed…
– Ali pa sem pristal…


Miley Cyrus
Etiketlendi: