Video Posnetek
Besedila
Rotgut whiskey’s gonna ease my mind
– Rotgut viski mi bo olajšal um
Beach towel rests on the dryin’ line
– Brisača za plažo počiva na suhi črti
Do I remind you of your daddy in his ’88 Ford?
– Te spominjam na tvojega očeta v Fordu ’88?
Labrador hangin’ out the passenger door
– Labrador visi skozi sovoznikova vrata
The sand from your hair is blowin’ in my eyes
– Pesek iz tvojih las mi piha v oči
Blame it on the beach, grown men don’t cry
– Krivi na plaži, odrasli moški ne jokajo
Do you remember that beat down basement couch?
– Se spomniš tistega kavča v kleti?
I’d sing you my love songs and you’d tell me about
– Pel Bi ti svoje ljubezenske pesmi in ti bi mi pripovedoval o
How your mama ran off and pawned her ring
– Kako je tvoja mama pobegnila in zastavila svoj prstan
I remember, I remember everything
– Spomnim se, spomnim se vsega
A cold shoulder at closing time
– Hladno ramo ob zaprtju
You were begging me to stay ’til the sun rose
– Prosil si me, naj ostanem, dokler ne vzide sonce
Strange words come on out
– Čudne besede pridejo ven
Of a grown man’s mouth when his mind’s broke
– Ust odraslega človeka, ko se mu je zlomil um
Pictures and passin’ time
– Slike in minljivi čas
You only smile like that when you’re drinking
– Tako se nasmehneš samo, ko piješ
I wish I didn’t, but I do
– Želim si, da ne bi, ampak vem
Remember every moment on the nights with you
– Spomnite se vsakega trenutka noči z vami
You’re drinkin’ everything to ease your mind
– Piješ vse, da si olajšaš um
But when the hell are you gonna ease mine?
– Kdaj pa mi boš ti olajšal?
You’re like concrete feet in the summer heat
– V poletni vročini ste kot betonske noge
That burns like hell when two souls meet
– To gori kot pekel, ko se srečata dve duši
No, you’ll never be the man that you always swore
– Ne, nikoli ne boš človek, ki si ga vedno prisegel
But I’ll remember you singin’ in that ’88 Ford
– Ampak spomnil se bom, da si pel v tistem Fordu ‘ 88
A cold shoulder at closing time
– Hladno ramo ob zaprtju
You were begging me to stay ’til the sun rose
– Prosil si me, naj ostanem, dokler ne vzide sonce
Strange words come on out
– Čudne besede pridejo ven
Of a grown man’s mouth when his mind’s broke
– Ust odraslega človeka, ko se mu je zlomil um
Pictures and passin’ time
– Slike in minljivi čas
You only smile like that when you’re drinking
– Tako se nasmehneš samo, ko piješ
I wish I didn’t, but I do
– Želim si, da ne bi, ampak vem
Remember every moment on the nights with you
– Spomnite se vsakega trenutka noči z vami
Cold shoulder at closing time
– Hladno ramo ob zaprtju
You were begging me to stay ’til the sun rose
– Prosil si me, naj ostanem, dokler ne vzide sonce
Strange words come on out
– Čudne besede pridejo ven
Of a grown man’s mouth when his mind’s broke
– Ust odraslega človeka, ko se mu je zlomil um
Pictures and passin’ time
– Slike in minljivi čas
You only smile like that when you’re drinking
– Tako se nasmehneš samo, ko piješ
I wish I didn’t, but I do
– Želim si, da ne bi, ampak vem
Remember every moment on the nights with you
– Spomnite se vsakega trenutka noči z vami
Rotgut whiskey’s gonna ease my mind
– Rotgut viski mi bo olajšal um
Beach towel rests on the dryin’ line
– Brisača za plažo počiva na suhi črti
Do I remind you of your daddy in my ’88 Ford?
– Te spominjam na tvojega očeta v Fordu ‘ 88?
Labrador hangin’ out the passenger door
– Labrador visi skozi sovoznikova vrata
