Home / SW / Edward Maya & Vika Jigulina – Stereo Love Englishen Mito & Kiswahili Tafsiri

Edward Maya & Vika Jigulina – Stereo Love Englishen Mito & Kiswahili Tafsiri

Video Ya Video

Mito

When you’re gonna stop breaking my heart?
– Wakati wewe ni gonna kuacha kuvunja moyo wangu?
I don’t wanna be another one
– Sitaki kuwa mwingine
Paying for the things I never done
– Kulipia mambo ambayo sikuwahi kufanya
Don’t let go, don’t let go, to my love
– Usiruhusu kwenda, usiache kwenda, kwa upendo wangu

Can I get to your soul?
– Ninaweza kupata roho yako?
Can you get to my thought?
– Unaweza kupata mawazo yangu?
Can we promise we won’t let go?
– Je, tunaweza kuahidi kwamba hatutaacha?

All the things that I need
– Vitu vyote ninavyohitaji
All the things that you need
– Vitu vyote unavyohitaji
You can make it feel so real
– Unaweza kuifanya ijisikie halisi

‘Cause you can’t deny
– Kwa sababu huwezi kukataa
You’ve blown my mind
– Umenipiga akili
When I touch your body
– Ninapogusa mwili wako
I feel I’m loosing control
– Ninahisi ninalegeza udhibiti

‘Cause you can’t deny
– Kwa sababu huwezi kukataa
You’ve blown my mind
– Umenipiga akili
When I see you baby
– Ninapokuona mtoto
I just don’t wanna let go
– Sitaki tu kuacha

I hate to see you cry
– Ninachukia kukuona unalia
Your smile is a beautiful lie
– Tabasamu lako ni uwongo mzuri
I hate to see you cry
– Ninachukia kukuona unalia
My love is dying inside
– Upendo wangu unakufa ndani

I can fix all those lies
– Ninaweza kurekebisha uwongo huo wote
Oh baby, baby I run, but I’m running to you
– Oh mtoto, mtoto mimi kukimbia, lakini mimi nina mbio na wewe
You won’t see me cry, I’m hiding inside
– Hutaniona nikilia, nimejificha ndani
My heart is in pain, but I’m smiling for you
– Moyo wangu una maumivu, lakini ninakutabasamu

Can I get to your soul?
– Ninaweza kupata roho yako?
Can you get to my thought?
– Unaweza kupata mawazo yangu?
Can we promise we won’t let go?
– Je, tunaweza kuahidi kwamba hatutaacha?

All the things that I need
– Vitu vyote ninavyohitaji
All the things that you need
– Vitu vyote unavyohitaji
You can make it feel so real
– Unaweza kuifanya ijisikie halisi

‘Cause you can’t deny
– Kwa sababu huwezi kukataa
You’ve blown my mind
– Umenipiga akili
When I touch your body
– Ninapogusa mwili wako
I feel I’m losing control
– Ninahisi ninapoteza udhibiti

‘Cause you can’t deny
– Kwa sababu huwezi kukataa
You’ve blown my mind
– Umenipiga akili
When I see you baby
– Ninapokuona mtoto
I just don’t wanna let go
– Sitaki tu kuacha

When you’re gonna stop breaking my heart?
– Wakati wewe ni gonna kuacha kuvunja moyo wangu?
Don’t let go, don’t let go, to my love
– Usiruhusu kwenda, usiache kwenda, kwa upendo wangu

I hate to see you cry
– Ninachukia kukuona unalia
Your smile is a beautiful lie
– Tabasamu lako ni uwongo mzuri
I hate to see you cry
– Ninachukia kukuona unalia
My love is dying inside
– Upendo wangu unakufa ndani

I hate to see you cry
– Ninachukia kukuona unalia
My love is dying inside
– Upendo wangu unakufa ndani
I have a feeling inside
– Nina hisia ndani
My love is burning alive
– Upendo wangu unawaka hai

I can fix all those lies
– Ninaweza kurekebisha uwongo huo wote
Oh baby, baby I run, but I’m running to you
– Oh mtoto, mtoto mimi kukimbia, lakini mimi nina mbio na wewe
You won’t see me cry, I’m hiding inside
– Hutaniona nikilia, nimejificha ndani
My heart is in pain, but I’m smiling for you
– Moyo wangu una maumivu, lakini ninakutabasamu

Oh, baby, I’ll try to make the things right
– Oh, mtoto, nitajaribu kufanya mambo sawa
I need you more than air when I’m not with you
– Nakuhitaji zaidi ya hewa wakati siko nawe
Please don’t ask me why, just kiss me this time
– Tafadhali usiniulize kwanini, nibusu tu wakati huu
My only dream is about you and I
– Ndoto yangu pekee ni juu yako na mimi


Edward Maya
Etiketlendi: