Video Ya Video
Mito
Did you like how that sounded?
– Ulipenda jinsi hiyo ilisikika?
Did you just write that or was that the same one?
– Uliandika tu hiyo au ilikuwa hiyo hiyo?
Oh-oh
– Oh-oh
I don’t wanna go to Grandma’s
– Sitaki kwenda Kwa Bibi
So I’m quiet on the drive
– Kwa hivyo niko kimya kwenye gari
I don’t wanna go to Grandma’s
– Sitaki kwenda Kwa Bibi
So I’m quiet on the drive
– Kwa hivyo niko kimya kwenye gari
I saw a deer that must’ve gotten hit, it made me start to cry
– Niliona kulungu ambaye lazima apigwe, ilinifanya nianze kulia
Did he have a mom and dad and do they argue just like mine?
– Alikuwa na mama na baba na wanabishana kama mimi?
Did he have a little brother that annoyed him all the time?
– Alikuwa na kaka mdogo ambaye alimkasirisha kila wakati?
Did he wanna be a grown up?
– Je, alitaka kuwa mtu mzima?
You’re gonna need to come in on that first part
– Wewe ni gonna haja ya kuja katika juu ya kwamba sehemu ya kwanza
Come in while she’s singing
– Njoo huku akiimba
Okay
– Sawa
Yeah
– Ndiyo
Did he wanna be a grown up?
– Je, alitaka kuwa mtu mzima?
Were there trees he liked to climb?
– Kulikuwa na miti alipenda kupanda?
There’s a boy I went to school with who had leukemia at five
– Kuna mvulana nilienda shule na ambaye alikuwa na leukemia saa tano
Now his parents give him everything, they never yell or fight
– Sasa wazazi wake wanampa kila kitu, hawapigi kelele au kupigana
They never make him cut his hair because they’re happy he survived
– Hawamfanyi kamwe kukata nywele zake kwa sababu wanafurahi alinusurika
He didn’t have to clean his room, it was enough to be alive
– Hakulazimika kusafisha chumba chake, ilitosha kuwa hai
When I was little, I was jealous, and I’d say a prayer at night
– Nilipokuwa mdogo, nilikuwa na wivu, na ningesema sala usiku
Well, I’d say
– Naam, ningesema
Please, God, I wanna be sick
– Tafadhali, Mungu, nataka kuwa mgonjwa
I don’t wanna hurt so get it over with quick
– Sitaki kuumiza hivyo kupata juu na haraka
Please, God, I wanna be loved
– Tafadhali, Mungu, nataka kupendwa
I don’t wanna be somebody that they wanna get rid of
– Sitaki kuwa mtu ambaye wanataka kujiondoa
Please, God, I wanna be sick
– Tafadhali, Mungu, nataka kuwa mgonjwa
I don’t wanna hurt so get it over with quick
– Sitaki kuumiza hivyo kupata juu na haraka
Please, God, I wanna be loved
– Tafadhali, Mungu, nataka kupendwa
I don’t wanna be somebody they wanna get rid of
– Sitaki kuwa mtu ambaye wanataka kumwondoa
