Etiket: שפּאַניש
Victor Mendivil – ORULA שפּאַניש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס It’s WICKED OUTSIDE – עס איז בייז אַרויס No tengo el almanaque de Volver al Futuro – איך האָב נישט די צוריק צו דער צוקונפֿט אַלמאַנאַק Pero para hacer feria en la lista soy el más duro – אָבער צו מאַכן גלייַך אין דער רשימה איך בין די כאַרדאַסט No son de…
Kidd Voodoo – Destello… שפּאַניש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס Un destello que destroza la mitad de las parede’ del salón – אַ בליץ וואָס צעשטערט האַלב די ווענט פֿון דעם לעבעדיקן צימער Una flecha estancada en un escalón – אַ פייַל סטאַק אין אַ שריט Haciendo que se rebaje mi corazón – איך מאַך מײַן האַרץ זינקען Tu momento, tu mirada,…
Quevedo – TUCHAT שפּאַניש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס ¿Qué hago solo, ma, si hoy es 7 del 7? – וואָס טאָן איך אַליין, מאַ, אויב עס איז 7 פון 7 הייַנט? ¿Cuándo le cogí este miedo a to’ lo que me compromete? – ווען האָב איך באַקומען דעם מורא פון צו’ וואָס קאַמפּראַמייז מיר? Pensé que sería feliz estando bien…
SAIKO – LOKENECESITAS שפּאַניש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס Ah-ah-ah, ah-ah – אַה-אַה-אַה, אַה-אַה Ey, yo, es Ousi – היי, יאָ, עס איז אָוסי Bellaquita – בעלאַשיטע Bellaquita – בעלאַשיטע Con el SAIKO – מיט דעם סאַיקאָ Yo te voy a dar lo que necesita’, esta noche es pa’ que te derrita’ – איך וועל דיר געבן וואָס דו דאַרפֿסט, הײַנט…
KAROL G – LATINA FOREVA שפּאַניש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס Uh, yeah – אה, יאָ Él me estaba presionando y yo le dije: “Deja que fluya” – ער האָט מיך געדרונגען און איך האָב געזאָגט, “לאָז עס פֿליען.” Ya me estaba posteando, shh, papi, deja la bulla – איך האָב שוין אַרײַנגעשיקט, שש, טאַטע, האַלטן דעם ראַש Aunque estemos perreando, no creas…
Mora – TEMA DE JORY שפּאַניש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס No logro descifrar el secreto detrás de esa mirada que tiene, to’ lo que quiere, lo tiene – איך קען נישט געפֿינען אויס די סוד הינטער אַז קוק זי האט, צו ‘ וואָס זי וויל, זי האט Su polvo e’ un ritual, siempre hace lo que le da la gana, no lo…
Mora – BANDIDA שפּאַניש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס Quizás fue la mala costumbre (Costumbre) – אפֿשר איז עס געווען די שלעכטע געוווינהייט (געוווינהייט) De que siempre solía ser el malo, ese que por amor no sufre (Sufre) – אַז איך בין שטענדיק געווען דער שלעכטער, דער וואָס ליידט נישט פֿאַר ליבע(ליידט) Pero tú me tiene’ en la mala, de la…
Mora – MIL VIDAS שפּאַניש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס Hay algo en ti, bebé – עס איז עפּעס וועגן איר, בעיבי Que yo no sé qué es, pero me tiene otra vez maquinando – אַז איך טאָן ניט וויסן וואָס עס איז, אָבער עס האט מיר ינטרימינג ווידער Lo presentí, bebé, que un día te iba a tener – איך האָב…
Genius Traducciones al Español – Ariana Grande – dandelion (Traducción al Español) שפּאַניש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען
ווידעא קלעמערל ליריקס Es enserio lo que digo y lo digo enserio – דאָס איז טאַקע וואָס איך זאָגן און איך מיינען עס עמעס No juegues conmigo, soy tal como me ves – שפּיל נישט מיט מיר, איך בין נאָר די וועג איר זען מיר Te doy mi palabra – איך גיב דיר מײַן וואָרט…