Etiket: မြန်မာဘာသာ

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Kabul et yar kabul et – လက်ခံပါ yar လက်ခံပါ Affetmenin sevabı çoktur – ခွင့်လွှတ်ခြင်းရဲ့ဆုလာဘ်တွေကအများကြီးပါ။ Kabul et yar kabul et – လက်ခံပါ yar လက်ခံပါ İnatlaşma manâsı yoktur – ခေါင်းမာမှုသဘောမရှိဘူး။ Bir bıraksan kendini – ကိုယ့်ကိုယ်ကိုလွှတ်ချလိုက်ရင် Atılsan kollarıma – မင်းကိုယ်မင်းငါ့လက်မောင်းတွေထဲပစ်ချလိုက်ရင် Kul olurum – ငါအစေခံဖြစ်မယ်။ Ölürüm yollarına – သူတို့လမ်းမှာငါသေမယ်။ Hele bi elimi eline al – အထူးသဖြင့်မင်းလက်ထဲမှာငါ့လက်ကိုကိုင်ထားပါ။ Yüzünü…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား I heard you on my wireless back in ’52 – မင်းကို ၅၂ နှစ်တုန်းကကြိုးမဲ့ဆက်သွယ်ရေးမှာကြားခဲ့တယ်။ Lying awake, intent at tuning in on you – နိုးနေရင်း၊သင့်ကိုအာရုံစိုက်ဖို့ရည်ရွယ်ရင်း If I was young, it didn’t stop you coming through – ကျွန်မငယ်ငယ်တုန်းကရှင်တို့ကိုမတားဆီးနိုင်ခဲ့ဘူး။ Oh-a, oh-a – အိုး၊အိုး၊အိုး They took the credit for your second symphony – ဒုတိယသံစုံတေးသွားအတွက်ဂုဏ်ယူဝင့်ကြွားခဲ့ကြတယ်။ Rewritten by machine and…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Tell me what you want, what you like, it’s okay – မင်းဘာလိုချင်လဲ၊မင်းဘာကြိုက်လဲဆိုတာပြောစမ်း၊ရပါတယ်ကွာ။ I’m a little curious too – ကျွန်မလည်းနည်းနည်းသိချင်တယ်။ Tell me if it’s wrong, if it’s right, I don’t care – ဒါမှားရင်ပြောပါ၊မှန်ရင်ဂရုမစိုက်ဘူး။ I can keep a secret, can you? – လျှို့ဝှက်ချက်တစ်ခုထားနိုင်တယ်မို့လား။ Got my mind on your body and your body on my mind…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား I want you to hold me – မင်းငါ့ကိုပွေ့ဖက်စေချင်တယ်။ Don’t let me go – ငါ့ကိုမလွှတ်လိုက်နဲ့။ Be the one and only – တစ်ဦးတည်းသော Take all control – အားလုံးကိုထိန်းချုပ်ပါ။ Stay with me forever – ငါနဲ့အတူထာဝရနေပါ။ At least for the night – အနည်းဆုံးတစ်ညလုံးပေါ့။ Even when you leave me – မင်းငါ့ကိုစွန့်ခွာတဲ့အခါတောင် Lead me to the light – အလင်းဆီကျွန်မကိုခေါ်သွားပါ။…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Ay, otro chisme más que te cae – အိုး၊မင်းဆီရောက်လာတဲ့ကောလာဟလတစ်ခုထပ်ရှိသေးတယ်။ Estoy cansao de este lleva y trae, ey – ဒီရိုက်ချက်နဲ့ကျွန်တော်ပင်ပန်းတယ်၊ဟေး Aquí sí hay amor, pero amor para ti ya no hay – ဒီမှာအချစ်ရှိတယ်၊ဒါပေမဲ့မင်းကိုအချစ်မရှိတော့ဘူး။ No te creas tan importante – မင်းဟာဒီလောက်အရေးမပါဘူးလို့မထင်နဲ့။ Las cosas ya no son como antes, ey – အရာတွေဟာအရင်ကလိုမဟုတ်တော့ဘူး။ဟေး Hace mucho que yo…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Ayo, I’m not even gonna lie – ဟုတ်တယ်၊ကျွန်တော်မလိမ်ပါဘူး I used to call myself a ugly yout’, but I’m not even a ugly yout’ – ကိုယ့်ကိုယ်ကိုရုပ်ဆိုးတဲ့လူငယ်လို့ခေါ်ခဲ့ဖူးတယ်၊ဒါပေမဲ့ရုပ်ဆိုးတဲ့လူငယ်တောင်မဟုတ်ဘူး။ I’m a sexy yout’, you understand? – ငါကစွဲမက်စရာကောင်မလေး၊မင်းသိလား။ Gal all over the globe wanna ‘uck me, you understand? – ကမ္ဘာတစ်လွှားကမိန်းကလေးတွေကျွန်မကိုအတင်းဆွဲချင်လား။ Girls inna my crib – မိန်းကလေးများအင်းနာငါ့အိပ်ရာ Zero Snapchat,…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား I wanna let you know – မင်းကိုသိစေချင်တယ်။ That you don’t have to go – သွားစရာမလိုဘူးဆိုတာပါ။ Don’t wonder no more – မအံ့ဩပါနဲ့။ What I think about you – မင်းအကြောင်းငါဘာထင်လဲ။ If it’s loving that you want – ကိုယ်လိုချင်တာကိုနှစ်သက်တယ်ဆိုရင် Then you should make me your girl, your girl – ဒါဆိုမင်းငါ့ကိုမင်းရဲ့မိန်းကလေး၊မင်းရဲ့မိန်းကလေးလုပ်သင့်တယ်။ If it’s loving that you need…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Started out on a one way train – တစ်လမ်းသွားရထားနဲ့စခဲ့တာပါ။ Always knew where I was gonna go next – နောက်ဘယ်ကိုသွားမယ်ဆိုတာအမြဲသိခဲ့တယ်။ Didn’t know until I saw your face – မင်းမျက်နှာကိုမမြင်ခင်အထိမသိခဲ့ဘူး။ I was missin’ out on every moment – တဒင်္ဂတိုင်းကိုလွတ်နေခဲ့တယ်။ You’ll be one and baby I’ll be two – မင်းကတစ်ယောက်၊ငါကနှစ်ယောက် Would you mind it if I…

ဗီဒီယိုညှပ် စာသား Uh-huh, uh-huh, uh – ဟား၊ဟား၊ဟား Uh-huh, uh-huh, uh – ဟား၊ဟား၊ဟား Uh-huh, uh-huh, uh – ဟား၊ဟား၊ဟား Uh-huh, uh-huh – ဟား၊ဟား၊ဟား Always ends the same – အမြဲတမ်းတစ်မျိုးတည်းအဆုံးသတ်တယ်။ When it was me and you – ငါနဲ့မင်းဖြစ်တုန်းက But every time I meet somebody new – ဒါပေမဲ့တစ်ယောက်ယောက်ကိုတွေ့တိုင်း It’s like déjà vu (déjà vu) – ဒါက déjà vu လိုပဲ(déjà…