Etiket: Siti Nurhaliza
Siti Nurhaliza – Lip Lap Raya Endonezce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Malam takbir bergema– Gece tekbiri yankılandıSemua insan gembira– Herkes mutluMeraikan hari yang mulia, oh– Muhteşem bir günü kutla, ohAyah dan juga bonda– Baba ve ayrıca bondaBerlinang air mata– Gözlerinde yaşlarMenyambut pulang anak tercinta– Eve hoş geldiniz sevgili çocuklar Rai Hari Raya– Rai Hari RayaBermaaf-maafan semua– Herkesi affetAmpun salah silap– Cinta salah silapLip-lap, lip-lap, Hari Raya–…
Siti Nurhaliza – Sesuci Lebaran Endonezce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
(Sesuci) di hening subuh sunyi– Sessiz Şafağın sessizliğinde(Sesuci) terdengar nurani– (Sesucci) sağlam vicdan(Sesuci) salam untuk Ilahi– İlahi selamlarBagaikan memanggil insafi pada diri– Insafi’yi kendine çağırmak gibi (Lebaran) terasa kesayuan– (Lebaran) kesayuan’ı hissediyor(Lebaran) takbir bersahutan– (Lebaran) tekbir(Lebaran) memuji keagungan– (Bayram) haşmetine şükürler olsunBergema suara syukuri nikmat Tuhan– Tanrı’nın lütfu için şükranın sesini yankılayan Hiasi diri indah–…
Siti Nurhaliza – Seribu Kemanisan Endonezce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Seindah sinar pelangi– Gökkuşağının ışınları kadar güzelSerinya menawan hati akan menghilang– Büyüleyen dizi yok olacakDisaat terlena sinar mentari– Güneş tarafından lulled ikenHanyalah sang rembulan dan bintang– Sadece ay ve yıldızlar‘Kan menghiasi seri malam– ‘Gecenin dizisini süslüyor Usahlah mendusta hati– Zihin mendusta kalpLena didakapi mimpi menyapa keluhan– Lena didakapi rüya şikayetleri selamlıyorumYang akhirnya akan mengundang rawan–…
Siti Nurhaliza – Aku Bidadari Syurgamu Endonezce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Hoo-oo– Hoo-ooHmm-hm– Hmm-hmHa-hoo– Ha-hoo Takdir kita t’lah bersatu– Kader birleşmeliyizKerna keangkuhan– Kerna kibirKupinggir kasihmu– Kupinggir aşk Kini baru kusedari– Şimdi yeni bir kusedariAbadinya cinta– Sonsuz aşkHingga akhir nafasku– Nefesimin sonuna kadar Walau kau kusayangi– Umurunda olsa bileKuturut kata, kau yang terluka– Kuturut sözleri, yaralandınMaaf, ku tak sempurna– Üzgünüm, ben mükemmel değilim Kiranya dikau tak bahagia–…
Siti Nurhaliza – Air Mata Syawal Endonezce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Sayu… hati ini makin sayup– Dalgın… bu daha soluk kalbiRindu… terkenangkan desa permai– Özlemek… terkenangkan desa permaiWajah ayah bonda bermain di mata– The yüz arasında the father bonda oyun içinde the gözler arasında theMengajak ku pulang ke desa– Beni köye geri götür.Di hari bahagia hari raya– Mutlu bayramlarLama kutunggu– Uzun zaman geliyorBertemu di pagi mulia–…
Siti Nurhaliza – Bila Hari Raya Menjelma Endonezce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Anggun si dara jelita berselendang dan kebaya– Zarif si Dara jelita eşarp ve kebayaSepadan dengan pemuda tampan dan segak orangnya– Yakışıklı genç adam ve segak adam ile orantılıDi pagi hari mulia kunjungi sanak saudara– Sabah Majesteleri akrabalarını ziyaret etmek içinYang tua tidak dilupa ampun dan maaf dipinta– Ebeveynler affetme ve özür dileme dipinta’yı unutma Yang…
Siti Nurhaliza – Azimat Cinta Endonezce Sözleri Türkçe Anlamları
Cahaya cinta menyinar berkilauan– Menyinar’ın aşk ışığı parıldıyorSelautan kasih bercahaya– Selautan aşk aydınlıkBagaikan butiran permata– Granüller taşlar gibiSeolah-olah terapung di permukaannya– Sanki yüzeyinde yüzüyormuş gibi Daku menjejaki pantai rindu– Plaj Bayan takip ediyorumMeniti kasih yang terdampar– Aşk peşinde mahsurDan merantaikannya satu demi satu– Ve merantaikannya tek tekDengan kasih sayangmu– Sevgine sahip.Kini menjadi kalungan azimat cintaku–…
Siti Nurhaliza – Azimat Cinta Indonesian Lyrics English Translations
Cahaya cinta menyinar berkilauan– The light of love menyinar shimmeringSelautan kasih bercahaya– Selautan love luminousBagaikan butiran permata– As the granules gemsSeolah-olah terapung di permukaannya– As if floating on its surface Daku menjejaki pantai rindu– I keep track of beach missMeniti kasih yang terdampar– Pursue love strandedDan merantaikannya satu demi satu– And merantaikannya one by oneDengan…
Siti Nurhaliza – Lip Lap Raya Indonesisch Songtext Deutsch Übersetzung
Malam takbir bergema– Nacht Takbir hallte widerSemua insan gembira– Alle sind glücklichMeraikan hari yang mulia, oh– Feiern Sie einen herrlichen Tag, ohAyah dan juga bonda– Vater und auch bondaBerlinang air mata– Tränen in den AugenMenyambut pulang anak tercinta– Willkommen zu Hause, geliebte Kinder Rai Hari Raya– Rai Hari RayaBermaaf-maafan semua– Vergib allenAmpun salah silap– Cinta…