Etiket: Siti Nurhaliza
Siti Nurhaliza – Azimat Cinta Indonesisch Songtext Deutsch Übersetzung
Cahaya cinta menyinar berkilauan– Das Licht der Liebe menyinar schimmertSelautan kasih bercahaya– Selautan Liebe leuchtendBagaikan butiran permata– Wie das Granulat EdelsteineSeolah-olah terapung di permukaannya– Als ob auf seiner Oberfläche schweben Daku menjejaki pantai rindu– Ich verfolge den Strand.Meniti kasih yang terdampar– Verfolgen Liebe gestrandetDan merantaikannya satu demi satu– Und merantaikannya eins nach dem anderenDengan kasih…
Siti Nurhaliza – Lip Lap Raya 印度尼西亞 歌詞 土耳其 翻譯
Malam takbir bergema– Gece tekbiri yankılandıSemua insan gembira– Herkes mutluMeraikan hari yang mulia, oh– Muhteşem bir günü kutla, ohAyah dan juga bonda– Baba ve ayrıca bondaBerlinang air mata– Gözlerinde yaşlarMenyambut pulang anak tercinta– Eve hoş geldiniz sevgili çocuklar Rai Hari Raya– Rai Hari RayaBermaaf-maafan semua– Herkesi affetAmpun salah silap– Cinta salah silapLip-lap, lip-lap, Hari Raya–…
Siti Nurhaliza – Bila Hari Raya Menjelma 印度尼西亞 歌詞 土耳其 翻譯
Anggun si dara jelita berselendang dan kebaya– Anggun si dara jelita berselendang ve kebayaSepadan dengan pemuda tampan dan segak orangnya– Yakışıklı genç adam ve segak kişi ile orantılıDi pagi hari mulia kunjungi sanak saudara– Muhteşem sabah akrabalarını ziyaret etYang tua tidak dilupa ampun dan maaf dipinta– Eski unutulmuş merhamet ve af diledi değildir Yang jauh…
Siti Nurhaliza – Sesuci Lebaran 印度尼西亞 歌詞 土耳其 翻譯
(Sesuci) di hening subuh sunyi– Sessiz Şafağın sessizliğinde(Sesuci) terdengar nurani– (Sesucci) sağlam vicdan(Sesuci) salam untuk Ilahi– İlahi selamlarBagaikan memanggil insafi pada diri– Insafi’yi kendine çağırmak gibi (Lebaran) terasa kesayuan– (Lebaran) kesayuan’ı hissediyor(Lebaran) takbir bersahutan– (Lebaran) tekbir(Lebaran) memuji keagungan– (Bayram) haşmetine şükürler olsunBergema suara syukuri nikmat Tuhan– Tanrı’nın lütfu için şükranın sesini yankılayan Hiasi diri indah–…
