AliB & Archi – Невыносима Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Она невыносима
– O dayanılmaz

Отчего же сердце твоё стучит так громко?
– Kalbin neden bu kadar yüksek sesle çalıyor?

Она невыносима — просто такой возраст
– O dayanılmaz — sadece bu yaşta
Повзрослела рано, мамина ты гордость
– Erken olgunlaştın, anneciğin gururusun
Заплетает косы взрослая девчонка
– Yetişkin bir kız örgüleri örüyor
Отчего же сердце твоё стучит так громко?
– Kalbin neden bu kadar yüksek sesle çalıyor?

Она не виновата — просто в сердце рана
– Onun suçu değildi – sadece kalbimde bir yara var
Перестала верить в любовь хулигана
– Zorbanın sevgisine inanmayı bıraktım
Расплетались косы по ветру пуская
– Rüzgarda örgüler yayıldı
Девичьи те слёзы, щёки обжигая
– Kızlık gözyaşları, yanakları yakıyor

Зачем же это всё: слёзы, истерики?
– Öyleyse neden hepsi gözyaşları, öfke nöbetleri?
Зачем же мы тогда с тобой в любовь поверили
– O zaman neden seninle aşka inandık
Я хотел бы забыть, но не выходит что-то
– Keşke unutabilseydim ama bir şey çıkmıyor
Я называю это “плен”, а для неё “свобода”
– Ben buna “esir” diyorum, onun için “özgürlük” diyorum

Депрессанты, алко-марафоны, вечно пьяный
– Depresanlar, alkolik maratonlar, sürekli sarhoşlar
Переживали родные, всегда на взводе папа
– Ailem endişeliydi, babam her zaman öfkeliydi
И друзья говорили: “Так не станет легче
– Arkadaşlar şöyle dediler: “Bu daha kolay olmayacak
Мы проходили, знаем”. Разыгрался вечер
– Biz geçtik, biliyoruz.” Akşam oynandı

Она невыносима — просто такой возраст
– O dayanılmaz — sadece bu yaşta
Повзрослела рано, мамина ты гордость
– Erken olgunlaştın, anneciğin gururusun
Заплетает косы взрослая девчонка
– Yetişkin bir kız örgüleri örüyor
Отчего же сердце твоё стучит так громко?
– Kalbin neden bu kadar yüksek sesle çalıyor?

Она не виновата — просто в сердце рана
– Onun suçu değildi – sadece kalbimde bir yara var
Перестала верить в любовь хулигана
– Zorbanın sevgisine inanmayı bıraktım
Расплетались косы по ветру пуская
– Rüzgarda örgüler yayıldı
Девичьи те слёзы, щёки обжигая
– Kızlık gözyaşları, yanakları yakıyor

Как до дома провожал тебя — ты застеснялась вся
– Eve kadar sana eşlik ettikçe, kendini utandırdın
И шоколадка, что он подарил, таяла в руках
– Ve verdiği çikolata ellerinde eridi
Ты ждала его звонка, думала, наверняка
– Onun aramasını bekliyordun, kesin olduğunu düşündün
Со своими где-то ходит, ты боялась за отца
– Kendininkilerle bir yerlerde yürüyor, baban için korkuyordun

Дождь за окном шумит, он где-то там дымит
– Dışarıda yağmur yağıyor, dışarıda bir yerlerde sigara içiyor
Ты одна дома смотришь грустные фильмы
– Evde yalnız hüzünlü filmler izliyorsun
Хватит уже молчать, он не перезвонит
– Artık sessiz kalmayı bırak, geri aramayacak
Больше его на той лавке не видно
– Artık o dükkanda onu göremiyoruz

Она невыносима — просто такой возраст
– O dayanılmaz — sadece bu yaşta
Повзрослела рано, мамина ты гордость
– Erken olgunlaştın, anneciğin gururusun
Заплетает косы взрослая девчонка
– Yetişkin bir kız örgüleri örüyor
Отчего же сердце твоё стучит так громко?
– Kalbin neden bu kadar yüksek sesle çalıyor?

Она невыносима — просто такой возраст
– O dayanılmaz — sadece bu yaşta
Повзрослела рано, мамина ты гордость
– Erken olgunlaştın, anneciğin gururusun
Заплетает косы взрослая девчонка
– Yetişkin bir kız örgüleri örüyor
Отчего же сердце твоё стучит так громко?
– Kalbin neden bu kadar yüksek sesle çalıyor?

Она не виновата — просто в сердце рана
– Onun suçu değildi – sadece kalbimde bir yara var
Перестала верить в любовь хулигана
– Zorbanın sevgisine inanmayı bıraktım
Расплетались косы по ветру пуская
– Rüzgarda örgüler yayıldı
Девичьи те слёзы, щёки обжигая
– Kızlık gözyaşları, yanakları yakıyor