Art Garfunkel – Bright Eyes İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Is it a kind of dream
– Bu bir tür rüya mı
Floating out on the tide
– Gelgit üzerinde yüzen
Following the river of death downstream?
– Ölüm nehri’ni mi takip ediyorsun?
Oh, is it a dream?
– Oh, bu bir rüya mı?

There’s a fog along the horizon
– Ufukta bir sis var
A strange glow in the sky
– Gökyüzünde garip bir parıltı
And nobody seems to know where you go
– Ve kimse nereye gittiğini bilmiyor gibi görünüyor
And what does it mean?
– Ve bu ne anlama geliyor?
Oh, is it a dream?
– Oh, bu bir rüya mı?

Bright eyes
– Parlak gözler
Burning like fire
– Ateş gibi yanıyor
Bright eyes
– Parlak gözler
How can you close and fail?
– Nasıl kapanıp başarısız olabilirsin?
How can the light that burned so brightly
– Bu kadar parlak yanan ışık nasıl olabilir
Suddenly burn so pale?
– Aniden bu kadar solgun mu yandın?
Bright eyes
– Parlak gözler

Is it a kind of shadow
– Bu bir çeşit gölge mi
Reaching into the night
– Geceye uzanmak
Wandering over the hills unseen
– Görünmeyen tepelerde dolaşmak
Or is it a dream?
– Yoksa bu bir rüya mı?

There’s a high wind in the trees
– Ağaçlarda şiddetli bir rüzgar var
A cold sound in the air
– Havada soğuk bir ses
And nobody ever knows when you go
– Ve kimse ne zaman gideceğini bilmiyor
And where do you start
– Ve nereden başlıyorsun
Oh, into the dark
– Oh, karanlığa

Bright eyes
– Parlak gözler
Burning like fire
– Ateş gibi yanıyor
Bright eyes
– Parlak gözler
How can you close and fail?
– Nasıl kapanıp başarısız olabilirsin?
How can the light that burned so brightly
– Bu kadar parlak yanan ışık nasıl olabilir
Suddenly burn so pale?
– Aniden bu kadar solgun mu yandın?
Bright eyes
– Parlak gözler

Bright eyes
– Parlak gözler
Burning like fire
– Ateş gibi yanıyor
Bright eyes
– Parlak gözler
How can you close and fail?
– Nasıl kapanıp başarısız olabilirsin?
How can the light that burned so brightly
– Bu kadar parlak yanan ışık nasıl olabilir
Suddenly burn so pale?
– Aniden bu kadar solgun mu yandın?
Bright eyes
– Parlak gözler