Church & AP – Church On A Sunday İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

I’m taking you back to memory lane
– Seni hafıza şeridine geri götürüyorum.
Where we all began to say
– Hepimizin söylemeye başladığı yer
(I can’t even explain Dera you’re about to do something)
– (Dera’ya bir şey yapmak üzere olduğunu bile açıklayamam)
Everything
– Her şey
Ooooh-weee (this song means a whole lot)
– Ooooh-weee (bu şarkı çok şey ifade ediyor)

I’m taking you back to memory lane (to a whole lot of people)
– Seni hafıza şeridine geri götürüyorum (bir sürü insana)
Where we all began to say
– Hepimizin söylemeye başladığı yer
Everything (good job Dera)
– Her şey (iyi iş Dera)
Some
– Bazı

You are so incredible (yeah)
– Çok inanılmazsın (evet)
And I
– ve ben…
Can’t stop thinking about (mmm)
– Düşünmeden edemiyorum (mmm)
You (let the beat ride)
– Sen (ritmin sürmesine izin ver)
You are so incredible (mmm)
– Çok inanılmazsın (mmm)
And I
– ve ben…
Can’t stop thinking about (yeah)
– Düşünmeden edemiyorum (evet)
You
– Sen

This sound like Church on a Sunday a CD you could replay
– Bu Pazar günü Kilise gibi geliyor tekrar oynatabileceğiniz bir CD
Cause wasn’t no swearing in it, thinking back to those days
– Çünkü o günleri düşünerek küfür etmek yoktu.
Toyota Estima, we had the one wit the curtain on it
– Toyota Estima, perdede bir tane vardı.
Thought it was a limousine the way we had it swervin’ on ’em
– Üzerinde swervin vardı bir sedan yolu buydu ” diye düşündü onları
Blank white disc, you name it, we’ll burn it on it
– Boş beyaz disk, adını sen koy, üzerine yazacağız
Wasn’t no G then, I was just learnin’ from ’em
– O zamanlar G değildi, sadece onlardan öğreniyordum.

This feel like, ridin’ slow so the kids could hit the sunroof
– Bu sanki, at üstünde yavaş çocuklar tavan vurabilir
I remember standing in that shit when I was younger
– Gençken o bokun içinde durduğumu hatırlıyorum.
Feelin’ untouchable like, what you gon’ do?
– Ne yapacaksın gibi dokunulmaz mı hissediyorsun?
Auntie used to hand me the candy then let us run through
– Teyze bana şekeri verirdi, sonra koşmamıza izin verirdi.
Church on a Sunday, head outta the window of the odyssey
– Pazar günü kilise, odyssey penceresinden dışarı çık
Mama yelling out to me, Remind me of my modesty
– Annem bana bağırıyor, Bana alçakgönüllülüğümü hatırlatıyor
Chilling with Javan, we weren’t thinkin’ bout’ society
– Javan’la ürperirken, toplum hakkında düşünmüyorduk.
Thinkin’ bout kilikiti bats we would riot wit’
– Kilikiti yarasaları hakkında düşünürken akıllara durgunluk veririz.
The good that was inside of us, reflecting for a second bro
– İçimizdeki iyiliği, ikinci bir kardeş için yansıtıyordu.
The hood is so inspiring, give my people flowers
– Başlık çok ilham verici, halkıma çiçek ver
Need everyone admiring, go ahead and burn one
– Herkes hayranlıkla gerekir, devam edin ve bir yanık
I’ma needa’ lighter up
– Çakmağa ihtiyacım var

And they want to know, which way to go
– Ve hangi yöne gideceklerini bilmek istiyorlar.
To memory lane
– Hafıza şeridine
And everybody wants to sing
– Ve herkes şarkı söylemek istiyor
That’s all
– Hepsi bu.
Want to know, which way to go
– Hangi yöne gideceğini bilmek ister misin
To memory lane
– Hafıza şeridine
And everybody wants to sing
– Ve herkes şarkı söylemek istiyor
That’s all
– Hepsi bu.

Church on a Sunday, colouring book tagger
– Bir Pazar günü kilise, boyama kitabı tagger
Tried to bag bodies even as a book bagger
– Bir kitap torbacısı olarak bile cesetleri torbalamaya çalıştı
Older brother bragger, like yeah he could whoop ya’ ass
– Ağabeyi hava atanları, Evet gibi senin kıçını tekmelemek olabilir mi
Pokémon pillowcases, chasing after Uela’s ass
– Pokémon yastık kılıfları, Uela’nın kıçını takip ediyor
Don’t run through a window, we seen how that could cut ya’ ass
– Pencereden kaçma, bunun seni nasıl kesebileceğini gördük.
Watch it all crescendo, we building up to something grand
– Her şeye dikkat et kreşendo, büyük bir şey inşa ediyoruz
Say at ease to my soldiers all across the land
– Ülkenin dört bir yanındaki askerlerime rahat söyle.
While Adeaze keep playing in the family van
– Adeaze aile minibüsünde oynamaya devam ederken

And they want to know, which way to go
– Ve hangi yöne gideceklerini bilmek istiyorlar.
To memory lane
– Hafıza şeridine
And everybody wants to sing
– Ve herkes şarkı söylemek istiyor
That’s all
– Hepsi bu.
Want to know, which way to go
– Hangi yöne gideceğini bilmek ister misin
To memory lane
– Hafıza şeridine
And everybody wants to sing
– Ve herkes şarkı söylemek istiyor
That’s all
– Hepsi bu.

This feel like school on a Friday, waiting for the bell, to boost
– Bu Cuma günü okul gibi hissediyorum, zili bekliyorum, artırmak için
Sprinting out the front gate, straight up Potter Avenue
– Ön kapıdan koşarak, Potter Bulvarı’na doğru
Nana got me sussed wit’ a fresh pot of rice
– Nana bana taze bir tencerede pirinci susattı.
Said, open up a tuna can, that’s your mea’ai
– Dedi, tuna açmak, o bana senin’ai
Wish I could go back, to when Ezael had the fro back
– Keşke geri dönebilseydim, Ezael’in geri döndüğü zamana
When Taisy had a fringe and a Nokia wit no apps
– Taisy’nin bir saçağı ve Nokia’nın hiçbir uygulaması olmadığında
So many siblings in my house, that even my own
– Evimde o kadar çok kardeş var ki, kendi kardeşlerim bile
But I’ma claim em’ as my sis and my bro
– Ama onları kardeşim ve kız kardeşim olarak kabul edeceğim.
We would prank on the phone, until I went overboard
– Ben denize düşene kadar telefonda şakalaşırdık.
And dialled 111 and I made a report
– 111’i aradım ve bir rapor hazırladım.
Tried to hide, long story short ended in a hiding
– Saklanmaya çalıştı, uzun lafın kısası saklanmakla sona erdi
RKOs on the bed til’ it turned to real fighting
– Gerçek bir kavgaya dönüşene kadar yatakta RKOs
Started wit 1 crying, then there were 2
– 1 Ağlamaya başladı, sonra 2 vardı
And you were lucky if you all got was the wooden spoon
– Ve eğer tahta kaşığınız varsa şanslıydınız.
But I’m blessed to have my village and crew
– Ama köyüme ve ekibime sahip olduğum için kutsandım.
Feels like tona’i on a Sunday
– Bir Pazar günü tona’i gibi geliyor
And I blessed the food, yummy
– Ve yemeği kutsadım, nefis

Let me take you back
– Seni geri götürmeme izin ver.
To memory lane-aaane
– Hafıza şeridine-aaane
Let me take you back
– Seni geri götürmeme izin ver.
To memory lane-aaane (it feel good don’t it? It feel good don’t it?)
– Hafıza şeridine-aaane (iyi hissettiriyor, değil mi? Değil mi, iyi hissetmek mi?)
Im taking you back to memory lane (woooo!)
– Seni hafıza şeridine geri götürüyorum (woooo!)
Where we all began to sing (Dera you did a good job)
– Hepimizin şarkı söylemeye başladığı yer (Dera iyi bir iş çıkardın)
Let me take you back
– Seni geri götürmeme izin ver.
To memory lane-aaane (for our villages)
– Bellek şeridine-aaane (köylerimiz için)
Everything, everything, ooooh (we owe you everything)
– Her şey, her şey, ooooh (sana her şeyi borçluyuz)
Ooooh (so my dog? what do you think?)
– Ooooh (yani köpeğim? Ne düşünüyorsunuz?)
Everything, everything, ooooh (bruh, fuck g! did you do this?)
– Her şey, her şey, ooooh (bruh, siktir g! bunu sen mi yaptın?)
(Yeah just did) (We just did this right now)
– (Evet şimdi yaptık) (Bunu şimdi yaptık)

(I don’t even know aye… you’s deserve a handshake for that one…)
– (Evet bile bilmiyorum… bunun için el sıkışmayı hak ediyorsun…)
(You guys-you’s guys are doing good work here G…)
– (Sizler – sizler burada iyi iş çıkarıyorsunuz G…)
(G haha… fuck that’s hard G! I did not expect that sample)
– (G haha… kahretsin bu zor G! Bu örneği beklemiyordum)
(G I did expect a flip like that aye… na that’s tough)
– (G Böyle bir çevirme bekliyordum… na bu zor)