أهو جيه يا ولاد .
– J mi, evlat .
هيصوا يا ولاد
– Hey, Evlat.
أهو جيه يا ولاد .
– J mi, evlat .
زقططوا يا ولاد
– Siktir Git Evlat.
في كل عام و يانا معاد و عمره مابيخلفش معاد
– Her yıl Yana iade edilir ve yaşı mabekhalfesh iade edilir.
أهو جيه يا ولاد . أهو جيه يا ولاد
– J mi, evlat . J mi Oğlum?
جبتلنا معاك الخير كله
– Sana her şeyi getirdik.
م الصبح نقوم و نحضرله
– Günaydın, onu yakalayacağız.
من قمر الدين و بلح على تين و المغرب للمدفع واقفين
– Kamar al-Din ve belh’den kalay ve Fas’a top ayakta
قالوا فين
– Finn dediler.
وحوي يا وحوي إياحا .
– Eve Oh, ve Eve içinde .
وكمان وحوي إياحا
– Keman ve ben, IA.
أهو جيه يا ولاد . أهو جيه يا ولاد
– J mi, evlat . J mi Oğlum?
جبنا الفوانيس أحمر و أخضر
– Peynir fenerleri, kırmızı ve yeşil
بعد ما نفطر راح نتحضر
– Ayrıldıktan sonra hazırlanacağız.
نملا جيوبنا بندق و زبيب
– Ant, ceplerimiz fındık ve kuru üzüm.
و نهادي بيهم كل حبيب
– Ve onlara her sevgiliye söyle.
قالوا فين
– Finn dediler.
لولا الحبايب لولا جينا . يالا الغفار
– Lola, Lola Gina’yı seviyor . Ne kadar bağışlayıcı.
و لا تعبنا رجلينا . يالا الغفار
– Ve bacaklarımızdan yorulma . Ne kadar bağışlayıcı.
أهو جيه يا ولاد . أهو جيه يا ولاد
– J mi, evlat . J mi Oğlum?
بعديك العيد و بنفرح به
– Bayramdan sonra ve sevinçle
و اللبس جديد هنعيد به
– Ve elbise yeni.
كحك بسكر راح نفطر به
– Şekerle parçalayacağız.
و الزكاة بإيدينا هنوديه
– Ve Hint elleriyle Zekat.
قالوا فين
– Finn dediler.
إدونا العادة الله خليكوا
– Iduna alışkanlık Allah khalikwa
الفانوس أخضر الله خليكوا
– Yeşil Fener Tanrısı Khalikwa
إدونا العادة
– Iduna alışkanlığı
الشمعة خلصت الله خليكوا
– Mum Allah khalikwa kurtardı
