Du nærmest gled ned ad trappen
– Neredeyse merdivenlerden aşağı kayıyordun.
Til den taxa du halede ind
– Çektiğin taksi için
Jeg sad længe og tænkte
– Uzun süre oturdum ve düşündüm
Før jeg gik samme vej på instinkt
– İçgüdülerimle aynı yoldan gitmeden önce
Dig og mig
– Sen ve ben
Som en hund i en lænke
– Zincirdeki bir köpek gibi
Blev jeg stående i regnen og så
– Yağmurda durdum ve izledim
(Stående i regnen og så)
– (Yağmurda durmak vb.)
Dig i en fremmed mands arme
– Bir yabancının kollarında
Den farve, jeg havde satset alt på
– Her şeye bahse gireceğim renk
Bare dig og mig
– Sadece sen ve ben
Fanget i en farlig leg
– Tehlikeli bir oyunda yakalandı
Du sætter ild til alt du har
– Sahip olduğun her şeyi ateşe verdin.
Uden at se hvor let det brænder
– Ne kadar kolay yandığına inanamıyorum.
Hvem tror du egentlig du er, du er?
– Gerçekten kim olduğunu sanıyorsun sen?
Og hvordan kan du sove
– Ve nasıl uyuyabilirsin
Når huset står i flammer?
– Ev yandığında mı?
Jeg kender dig ik’ mere
– Artık seni tanımıyorum
Hvem tror du egentlig du er?
– Gerçekten kim olduğunu sanıyorsun?
Jeg ligger lammet og søvnløs
– Felçli ve uykusuz yatıyorum
Hen ad 1, hvor du du drister dig hjem
– 1 eve nereye gidiyorsun
(1, hvor du drister dig hjem)
– (1, eve gitmeye cesaret ettiğin yer)
Der er koldt i din side
– Senin tarafında soğuk
Så du klemmer dig tættere ind
– Böylece daha yakından sıkışırsın.
Ind til mig
– Bana gel
Hvad fanden er der galt med dig?
– Sana ne oldu?
Du sætter ild til alt du har
– Sahip olduğun her şeyi ateşe verdin.
Uden at se hvor let det brænder
– Ne kadar kolay yandığına inanamıyorum.
Hvem tror du egentlig du er, du er?
– Gerçekten kim olduğunu sanıyorsun sen?
Og hvordan kan du sove
– Ve nasıl uyuyabilirsin
Når huset står i flammer?
– Ev yandığında mı?
Jeg kender dig ik’ mere
– Artık seni tanımıyorum
Hvem tror du egentlig du er?
– Gerçekten kim olduğunu sanıyorsun?
Hvem tror du egentlig du er?
– Gerçekten kim olduğunu sanıyorsun?
Dig og mig
– Sen ve ben
Hvad fanden er der galt med dig?
– Sana ne oldu?
Du sætter ild til alt du har
– Sahip olduğun her şeyi ateşe verdin.
Uden at se hvor let det brænder
– Ne kadar kolay yandığına inanamıyorum.
Hvem tror du egentlig du er, du er?
– Gerçekten kim olduğunu sanıyorsun sen?
Og hvordan kan du sove
– Ve nasıl uyuyabilirsin
Når huset står i flammer?
– Ev yandığında mı?
Jeg kender dig ik’ mere
– Artık seni tanımıyorum
Hvem tror du egentlig du er, du er?
– Gerçekten kim olduğunu sanıyorsun sen?
Og hvordan kan du sove
– Ve nasıl uyuyabilirsin
Når huset står i flammer
– Ev yandığında
Jeg kender dig ik’ mere
– Artık seni tanımıyorum
Hvem tror du egentlig du er?
– Gerçekten kim olduğunu sanıyorsun?
