Låpsley – Hurt Me İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Can’t look at you the same way, anticipatin’ heartbreak
– Sana aynı şekilde bakamıyorum, kırık bir kalp bekliyorum
And I know, and I know, and I know
– Ve biliyorum, biliyorum ve biliyorum
I’m puttin’ on a brave face to meet you in the same place
– Seninle aynı yerde buluşmak için cesur bir yüz çiziyorum.
And I know, and I know, and I know
– Ve biliyorum, biliyorum ve biliyorum
Gotta let my mind find another space
– Aklımın başka bir yer bulmasına izin vermeliyim.
Cause I heard these scars never go away
– Çünkü bu yara izlerinin hiç gitmediğini duydum.
And now I’m runnin’ out of ways to numb the pain
– Ve şimdi acıyı dindirmek için yollarım tükeniyor

So if you’re gonna hurt me
– Eğer canımı yakacaksan
Why don’t you hurt me a little bit more?
– Neden beni biraz daha incitmiyorsun?
Just dig a little deeper
– Sadece biraz daha derine in
Push a little harder than before
– Eskisinden biraz daha zorlasana.
And I’m counting down the seconds that we have
– Ve sahip olduğumuz saniyeleri geri sayıyorum.
I can see the end in sight, at last
– Sonunda sonunu görebiliyorum, sonunda
So if you’re gonna hurt me
– Eğer canımı yakacaksan
Why don’t you hurt me a little bit more?
– Neden beni biraz daha incitmiyorsun?

Like breathing underwater, what’s the law and order?
– Suyun altında nefes almak gibi, kanun ve düzen nedir?
I don’t know, I don’t know, I don’t know
– Bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum
You’re sitting in a corner, hiding ’til it’s over
– Bir köşede oturuyorsun, bitene kadar saklanıyorsun.
And it shows, and it shows, and it shows
– Ve gösteriyor, gösteriyor ve gösteriyor
Buildin’ up my walls just to tear them down
– Sırf yıkmak için duvarlarımı örüyorum.
Tell me that it’s love, force me to drown
– Bana bunun aşk olduğunu söyle, beni boğmaya zorlasana.
Buildin’ up my walls just to tear them down
– Sırf yıkmak için duvarlarımı örüyorum.
Tell me that it’s love
– Bana bunun aşk olduğunu söyle
(And I thought you said you still loved me)
– (Ve beni hala sevdiğini söylediğini sanıyordum)

So if you’re gonna hurt me
– Eğer canımı yakacaksan
Why don’t you hurt me a little bit more?
– Neden beni biraz daha incitmiyorsun?
Just dig a little deeper
– Sadece biraz daha derine in
Push a little harder than before
– Eskisinden biraz daha zorlasana.
And I’m counting down the seconds that we have
– Ve sahip olduğumuz saniyeleri geri sayıyorum.
I can see the end in sight, at last
– Sonunda sonunu görebiliyorum, sonunda
So if you’re gonna hurt me
– Eğer canımı yakacaksan
Why don’t you hurt me a little bit more?
– Neden beni biraz daha incitmiyorsun?

Never thought I would lose my grip
– Kendimi kaybedeceğimi hiç düşünmemiştim.
I always thought it was an adverse trip
– Hep olumsuz bir yolculuk olduğunu düşünürdüm.
Never thought it would hurt so much
– Hiç canı yanacağı için çok
Lost your way to another touch
– Başka bir dokunuşa giden yolu kaybettim
And I thought you said you loved me
– Ve beni sevdiğini söylediğini sanıyordum.

So if you’re gonna hurt me
– Eğer canımı yakacaksan
Why don’t you hurt me a little bit more?
– Neden beni biraz daha incitmiyorsun?
Just dig a little deeper
– Sadece biraz daha derine in
Push a little harder than before
– Eskisinden biraz daha zorlasana.
And I’m counting down the seconds that we have
– Ve sahip olduğumuz saniyeleri geri sayıyorum.
I can see the end in sight, at last
– Sonunda sonunu görebiliyorum, sonunda
So if you’re gonna hurt me
– Eğer canımı yakacaksan
Why don’t you hurt me a little bit more?
– Neden beni biraz daha incitmiyorsun?