Hoy he vuelto a ver al amor
– Bugün yine aşkı gördüm
Que un día me dejo
– Bir gün ayrıldığımı
El corazón sin alma
– Ruhsuz kalp
Muy triste quede yo
– Çok üzgünüm
Porque ella se marchó
– Terk ettiği için
Sin explicarme nada, me dejo
– Bana hiçbir şey açıklamadan gidiyorum.
Si hoy la vi por ahí caminaba de la mano con su amor
– Eğer bugün onu etrafta görseydim aşkıyla el ele yürür
Ella me vio y lo beso no sabes cuánto me dolió la decepción
– Beni gördü ve öptü. Hayal kırıklığının ne kadar acıdığını bilemezsin.
Que ella causo porque creía en su amor
– Sevgisine inandığı için buna sebep oldu.
Ella mintió nunca me amo
– Yalan söyledi. O beni hiç sevmedi.
Por eso ahora yo sé que a su corazón, la he perdido, no, no-oh
– Şimdi onun kalbini kaybettiğimi biliyorum, hayır, hayır-oh
Hoy me puse a pensar que debo dejar de amar
– Bugün sevmeyi bırakmam gerektiğini düşünmeye başladım.
A quien nunca se ha querido
– Hiç sevilmemiş olan
Y ella a mí nunca me amo, de mí no se enamoro
– Ve beni hiç sevmedi, bana hiç aşık olmadı
Yo solo fui un capricho, se burlo
– Ben sadece bir hevesdim, alay etti
Si hoy la vi por ahí caminaba de la mano con su amor
– Eğer bugün onu etrafta görseydim aşkıyla el ele yürür
Y ella me vio y lo beso
– Ve beni gördü ve onu öptü
No sabes cuánto me dolió la decepción
– Hayal kırıklığının beni ne kadar incittiğini bilmiyorsun.
Que ella causo porque creía en su amor
– Sevgisine inandığı için buna sebep oldu.
Ella mintió nunca me amo
– Yalan söyledi. O beni hiç sevmedi.
¡Por eso ahora yo sé que a su corazón la he perdido!
– Artık onun kalbini kaybettiğimi biliyorum!
Y este es N’Samble mami
– Ve bu da N ‘ Samble anne.
Y no hay má’ na’
– Ve artık yok
Para ti negra
– Senin için siyah
(Mira como voy caminando solo y sin amor)
– (Bak nasıl yalnız ve sevgisiz yürüyorum)
Decía que me quería y con otro engaño
– Beni sevdiğini ve başka bir aldatmacayla
(Mira como voy caminando solo y sin amor) así no y no y no, y así no
– (Bak nasıl yalnız ve sevgisiz yürüyorum) yani hayır ve hayır ve hayır ve hayır
Y el corazón enterito ella me lo partió en dos
– Ve bütün kalbi ikiye bölündü
(Mira como voy caminando solo y sin amor) mira como voy
– (Yalnız ve sevgisiz yürüdüğümü izle) gittiğimi izle
Y ella me vio y ella me vio y lo beso
– Ve beni gördü ve beni gördü ve onu öptüm
Ahora mira, manos pa’ arriba to’ el mundo
– Şimdi bak, eller dünyaya
Y el coro dice:
– Ve koro diyor ki::
Susu-suruah, su-su-su-suruah
– Susu-suruah, su-su-su-suruah
Susu-suruah, su-su-su-suruah
– Susu-suruah, su-su-su-suruah
¡Yeh!, cintura, mami, cintura
– Ewet!, bel, anne, bel
Lo maldigo
– Onu lanetliyorum.
Susu-suruah, su-su-su-suruah
– Susu-suruah, su-su-su-suruah
Susu-suruah, su-su-su-suruah
– Susu-suruah, su-su-su-suruah
(Mira como voy, caminando solo y sin amor)
– (Bak nasıl gidiyorum, yalnız ve sevgisiz yürüyorum)
Decía que me quería y con otro me engaño
– Beni sevdiğini ve bir başkasıyla beni aldattığını söyledi.
(Mira como voy, caminando solo y sin amor) sí, míralo, míralo, míralo
– (Bak nasıl gidiyorum, yalnız ve sevgisiz yürüyorum) evet, şuna bak, şuna bak, şuna bak
De la mano ella con otro, si todo el mundo la vió, oye, si todos te vieron mami
– Onu bir başkasına ver, eğer herkes onu görseydi, hey, eğer herkes seni görseydi anne
¡Repite!
– Tekrarla!
(Mira como voy)
– (Giderken izle)
Sí mira como voy, mira como voy, mira como voy
– Evet nasıl gittiğime bak, nasıl gittiğime bak, nasıl gittiğime bak
(Solo y sin amor) y ahora que estoy solito yo así me siento mejor
– (Yalnız ve sevgisiz) ve şimdi yalnız olduğuma göre daha iyi hissediyorum
(Mira como voy) caminando por la calle, si todo el mundo te vio
– (Bak nasıl gidiyorum) sokakta yürürken, herkes seni görse
(Solo y sin amor) mejor me quedo solo, solito y solo que estar en busca de tu amor
– (Yalnız ve aşksız) yalnız kalsam daha iyi, yalnız ve yalnız aşkını aramaktan daha iyi
(Mira como voy) mira como voy
– (Gittiğimi izle) gittiğimi izle
(Caminando solo y sin amor) y sé que vendrás algún día para pedirme perdón
– Bir gün beni bağışlamanı benim için geleceksin yalnız ve aşksız (yürüyüş) ve biliyorum
N’Samble – Hoy He Vuelto A Ver Al Amor İspanyolca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Etiketlendi:N'Samble








