vinter, den sänker sin slöja
– kış, perdesini indirir
och bäddar in husen
– ve evleri gömmek
Härden i värdshuset värmer
– Handaki ocak ısınıyor
och maten och krusen
– ve yemek ve kupa
Där dansar han med den vilda
– Orada vahşi ile dans ediyor
De dansar som virvlar i ett vattenfall
– Şelalenin içinde kıvrımlar gibi dans ediyorlar.
Fyllda av stolthet och vilja
– Gurur ve irade dolu
Dansar som virvlar i ett vattenfall
– Bir şelalenin içinde girdaplar gibi dans etmek
Men rykten i stugorna sprids
– Ancak kır evlerinde söylentiler yayıldı
medan snöflingor faller
– kar taneleri düşerken
Stjärnorna gnistrar mot isen
– Yıldızlar buza karşı ışıldıyor
som klara kristaller
– berrak kristaller gibi
Där flyr han bort med den vilda
– Orada vahşi ile kaçar
Dom rusar som virvlar i ett vattenfall
– Bir şelalenin içinde kıvrımlar gibi koşarlar
Fyllda av stolthet och vilja
– Gurur ve irade dolu
Rusar som virvlar i ett vattenfall
– Bir şelalenin içinde kıvrımlar gibi koşuşturmak
Droskan försvinner i natten
– Sürücü gece kaybolur
Och snön blir till drivor utmed vägens kant
– Ve kar yolun kenarında sürükleniyor olur
Hovslagen ekar bland bergen än
– Dağlar hala dağlarda
Lekande sorglöst som ett vattenfall
– Bir şelale gibi kaygısız oynamak
Natten den sänker sin slöja
– Perdesini indirdiği gece
och suddar ut spåren
– ve izleri bulanıklaştırır
Var de än är har de styrkan
– Nerede olurlarsa olsunlar, güçleri var.
som forsen om våren
– baharın eşikleri gibi
Där dansar han med den vilda
– Orada vahşi ile dans ediyor
De dansar som virvlar i ett vattenfall
– Şelalenin içinde kıvrımlar gibi dans ediyorlar.
Fyllda av stolthet och vilja
– Gurur ve irade dolu
Dansar som virvlar i ett vattenfall
– Bir şelalenin içinde girdaplar gibi dans etmek
Fyllda av stolthet och vilja
– Gurur ve irade dolu
dansar som virvlar i ett vattenfall
– bir şelalenin içinde girdaplar gibi dans etmek
