Του έρωτά σου τα φτερά τα πήρες πάλι πίσω
– Aşkının kanatlarını geri aldın
φεύγοντας πήρες την χαρά και μ’ άφησες να σβήσω
– gittiğinde, neşeyi aldın ve gitmeme izin verdin.
Του έρωτα σου τα φτερά αλλού να μην τα δώσεις
– Aşk kanatlarını başka bir yere vermemek için
προτού από μένα ξεχαστείς γιατί θα με πληγώσεις
– bana neden zarar vereceğini unutmadan önce
Έχω πετάξει μαζί σου σε κάθε φιλί σου
– Her öpücüğünde seninle uçtum.
σε κάθε σου λέξη, σ’ αγαπώ μη με πληγώσεις
– her sözünde seni seviyorum canımı yakma
θυμήσου πως ήμουν μαζί σου
– seninle olduğumu unutma.
και τώρα μονάχος μου ζω
– ve şimdi yalnız yaşıyorum
Του έρωτά σου τα φτερά ψηλά με έχουνε πάει
– Aşkının kanatları uçtu gitti beni
ποιον αγκαλιάζεις τρυφερά μαζί σου ποιος πετάει
– kiminle şefkatle kucaklaşıyorsun, kim uçuyor
Του έρωτα σου τα φτερά αλλού να μην τα δώσεις
– Aşk kanatlarını başka bir yere vermemek için
προτού από μένα ξεχαστείς γιατί θα με πληγώσεις
– bana neden zarar vereceğini unutmadan önce
Έχω πετάξει μαζί σου σε κάθε φιλί σου
– Her öpücüğünde seninle uçtum.
σε κάθε σου λέξη, σ’ αγαπώ μη με πληγώσεις
– her sözünde seni seviyorum canımı yakma
θυμήσου πως ήμουν μαζί σου
– seninle olduğumu unutma.
και τώρα μονάχος μου ζω
– ve şimdi yalnız yaşıyorum
