Mon ami, на весь мир снова поют голоса
– Mon ami, tüm dünyaya tekrar sesler geliyor
С нотами, танцами объединяем сердца
– Notalarla, danslarla kalpleri birleştiririz
Обернись, вокруг тебя жизнь
– Arkanı dön, hayatın senin etrafında
Весной расцвела, споём вместе ла-ла-ла
– İlkbaharda çiçek açtım, birlikte la la la şarkı söyleyelim
Там вдали за горизонтом пылает рассвет
– Orada ufukların ötesinde bir şafak parlıyor
Азери музыка, солнцем наполним день
– Azeri müziği, günü güneşle dolduracağız
В памяти ты сохрани этот яркий момент
– Hafızanda bu parlak anı sakla
Счастья миг, даты его крылья, могу взлететь
– Mutluluk anları, kanatlarının tarihleri, uçabilirim
Mon amour, стрелки врут, время замрёт на часах
– Mon amour, oklar yalan söylüyor, zaman saatte donuyor
Пять минут подождут, а после на всех парусах
– Beş dakika beklerler, sonra tüm yelkenlerde beklerler
Обернись, вокруг тебя жизнь
– Arkanı dön, hayatın senin etrafında
Любовью полна, споём вместе ла-ла-ла
– Aşk dolu, birlikte la la la şarkı söyleyeceğiz
Come to me, mystery, listen to your heart tonight
– Come to me, mystery, listen to your heart tonight
Let’s be free, mon ami, feels like a fairytale
– Let’s be free, mon ami, feels like a fairytale
Follow me, you will see, magic will happen tonight
– Follow me, you will see, magic will happen tonight
Imagine it, finally, no one can stop us now
– Imagine it, finally, no one can stop us now
Finally, no one can stop us now
– Finally, no one can stop us now
Мы слышим в душе тот далёкий мотив
– Kalbimizde o uzak sebebi duyuyoruz
Мгновенье пройдёт, а то счастье внутри
– Bir an geçecek, yoksa mutluluk içeride olacak
Из памяти чувства не смоют дожди
– Duyguların hafızasından yağmurlar yıkanmaz
Живи и люби
– Yaşa ve sev
Come to me, mystery, listen to your heart tonight
– Come to me, mystery, listen to your heart tonight
Let’s be free, mon ami, feels like a fairytale
– Let’s be free, mon ami, feels like a fairytale
Follow me, you will see, magic will happen tonight
– Follow me, you will see, magic will happen tonight
Imagine it, finally, no one can stop us now
– Imagine it, finally, no one can stop us now
Finally, no one can stop us now
– Finally, no one can stop us now
