Friday after dinner
– Cuma akşam yemeğinden sonra
Situation is the same over again
– Durum yine aynı bitti
Mum she wants to watch the news
– Anne haberleri izlemek istiyor.
But I just want to watch the film at ten
– Ama filmi saat onda izlemek istiyorum.
So I get my way again
– Bu yüzden tekrar yoluma gidiyorum.
Halfway through the movie
– Filmin yarısında
Naked bodies getting groovy on the screen
– Çıplak vücutlar ekranda harika oluyor
Mum she changes channels, turns away
– Anne kanal değiştiriyor, arkasını dönüyor.
She can’t believe what I just seen
– Az önce gördüklerime inanamıyor.
Embarrassed she starts to clean
– Utanmış temizlemeye başlar
It’s just porn mum
– Sadece porno anne
You’re running away
– Kaçıyorsun
You wouldn’t believe
– İnanmazsın.
What the kids see today
– Çocuklar bugün ne görüyor
It’s just porn mum
– Sadece porno anne
And it wont go away
– Ve gitmeyecek
Wherever you turn
– Nereye dönersen dön
You find porn everyday
– Her gün porno buluyorsun.
It’s just…
– Sadece…
Billboards on the way to school
– Okula giderken reklam panoları
Use porn to make their shit look really cool
– Boklarının gerçekten harika görünmesini sağlamak için porno kullanın
So cool
– Çok havalı
Girls I see on MTV
– Mtv’de gördüğüm kızlar
Cover the fact their bands all look like fools
– Gruplarının hepsinin aptal gibi göründüğü gerçeğini örtün
But their videos make me drool
– Ama videoları ağzımı sulandırıyor.
It’s just porn mum
– Sadece porno anne
You’re running away
– Kaçıyorsun
You wouldn’t believe
– İnanmazsın.
What the kids see today
– Çocuklar bugün ne görüyor
It’s just porn mum
– Sadece porno anne
And it wont go away
– Ve gitmeyecek
Wherever you turn
– Nereye dönersen dön
You find porn everyday
– Her gün porno buluyorsun.
It’s just porn mum
– Sadece porno anne
Just porn mum
– Sadece porno anne
It’s just…
– Sadece…
Mum I know that you’re embarrased
– Anne utandığını biliyorum.
But just face it
– Ama sadece yüzleş
We can leave the movie on
– Filmi açık bırakabiliriz.
Don’t think that I am so naive
– Bu kadar saf olduğumu düşünme.
That I don’t have a clue where I came from
– Nereden geldiğime dair hiçbir fikrim olmadığını
It’s just porn mum
– Sadece porno anne
You’re running away
– Kaçıyorsun
You wouldn’t believe
– İnanmazsın.
What the kids see today
– Çocuklar bugün ne görüyor
It’s just porn mum
– Sadece porno anne
And it wont go away
– Ve gitmeyecek
Wherever you turn
– Nereye dönersen dön
You find porn everyday
– Her gün porno buluyorsun.
It’s just porn mum
– Sadece porno anne
You’re running away
– Kaçıyorsun
You wouldn’t believe
– İnanmazsın.
What the kids see today
– Çocuklar bugün ne görüyor
It’s just porn mum
– Sadece porno anne
And it wont go away
– Ve gitmeyecek
Wherever you turn
– Nereye dönersen dön
You find porn everyday
– Her gün porno buluyorsun.
It’s just porn mum,
– Sadece porno anne,
Just porn mum
– Sadece porno anne
Porn mum,
– Porno anne,
It’s just porn mum
– Sadece porno anne
It’s just porn mum
– Sadece porno anne
Just porn mum
– Sadece porno anne
It’s just porn
– Bu sadece porno
