Yanns – Soleil et nanas Fransızca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Ha, ha
– Ha, ha
Let’s go
– Hadi gidelim
C’est fort
– Güçlü

J’ai pas le sommeil, J’veux sortir faire la fête
– Uyuyamıyorum, partiye gitmek istiyorum.
J’évite les problèmes, les embrouilles et casse-tête
– Sorunlardan, karışıklıklardan ve bulmacalardan kaçınıyorum
J’vais m’tailler sous l’soleil, emmener ma chérie, mes collègues
– Güneşin altında oyacağım, sevgilim, meslektaşlarımı alacağım.
Mettre du bon son dans mes oreilles, aller là où le vent me mène
– Kulaklarıma iyi bir ses sokmak, rüzgarın beni götürdüğü yere gitmek
Ça se fait toute belle pour sortir toute la night
– Bütün gece dışarı çıkmak güzel.
Ça claque le papel, cocktail, champagne en boîte
– Bir kutuda papel, kokteyl, şampanyayı çarpıyor
Y a toutes ces bombes qui mettent en avant leurs atouts
– Varlıklarını vurgulayan bombalar var.
Tous ceux qui bougent, qui s’ambiancent, qui savent faire les fous
– Hareket eden, havasında olan, nasıl delireceğini bilen herkes

Y a du soleil et des nanas, na, na, ni, na, na, na, na
– Güneş ışığı ve civcivler var, na, na, ni, na, na, na, na, na
Des bandidos, des bandidas, la, la, li, la, la, la
– Haydutlar, haydutlar, la, la, li, la, la, la
Mais que paso, mais que pasa, la, la, li, la, la, la
– Ama o paso, ama o pasa, la, la, li, la, la, la
Y a du soleil et des nanas, na, na, ni, na, na, na, na
– Güneş ışığı ve civcivler var, na, na, ni, na, na, na, na, na

Un million, deux millions, ce soir sera rempli d’sensations
– Bir milyon, iki milyon, bu gece heyecan dolu olacak
Attention aux tentations car tous les mecs seront mignons
– Baştan çıkarmaya dikkat edin çünkü tüm çocuklar sevimli olacak
Un million, deux millions, ce soir sera rempli d’sensations
– Bir milyon, iki milyon, bu gece heyecan dolu olacak
Attention aux tentations car toutes les filles seront mignonnes
– Baştan çıkarmaya dikkat edin çünkü tüm kızlar sevimli olacak
Ça va snapper, s’éclater toute la night
– Ben snap, bütün gece bir patlama var
Ça va décoller jusqu’à six heures du mat’
– Sabah altıya kadar havalanacak’
J’entends les pin-pon, les pin-pon, les pompiers
– Pin-pon’u, pin-pon’u, itfaiyecileri duyuyorum.
Ils sont fatigués, on n’est pas fatigués
– Onlar yorgun, biz yorgun değiliz.

Y a du soleil et des nanas, na, na, ni, na, na, na, na
– Güneş ışığı ve civcivler var, na, na, ni, na, na, na, na, na
Des bandidos, des bandidas, la, la, li, la, la, la
– Haydutlar, haydutlar, la, la, li, la, la, la
Mais que paso, mais que pasa, la, la, li, la, la, la
– Ama o paso, ama o pasa, la, la, li, la, la, la
Y a du soleil et des nanas, na, na, ni, na, na, na, na
– Güneş ışığı ve civcivler var, na, na, ni, na, na, na, na, na
Y a du soleil et des nana
– Güneş ışığı ve civcivler var
Des bandidos, des bandidas
– Haydutlar, haydutlar
Mais que paso, mais que pasa
– Ama que paso, ama que pasa
Y a du soleil et des nanas, na, na, ni, na, na, na, na
– Güneş ışığı ve civcivler var, na, na, ni, na, na, na, na, na
Y a du soleil et des nanas, na, na, ni, na, na, na, na
– Güneş ışığı ve civcivler var, na, na, ni, na, na, na, na, na
Des bandidos, des bandidas, la, la, li, la, la, la
– Haydutlar, haydutlar, la, la, li, la, la, la
Mais que paso, mais que pasa, la, la, li, la, la, la
– Ama o paso, ama o pasa, la, la, li, la, la, la
Y a du soleil et des nanas, na, na, ni, na, na, na, na
– Güneş ışığı ve civcivler var, na, na, ni, na, na, na, na, na
Y a du soleil et des nanas, na, na, ni, na, na, na, na
– Güneş ışığı ve civcivler var, na, na, ni, na, na, na, na, na
Des bandidos, des bandidas, la, la, li, la, la, la
– Haydutlar, haydutlar, la, la, li, la, la, la
Mais que paso, mais que pasa, la, la, li, la, la, la
– Ama o paso, ama o pasa, la, la, li, la, la, la
Y a du soleil et des nanas, na, na, ni, na, na, na, na
– Güneş ışığı ve civcivler var, na, na, ni, na, na, na, na, na