YUKI – Baby, it’s you Japonca Sözleri Türkçe Anlamları

君のスマイル 境界線は無いっす 逃すまいっと
– gülüşün, sınır yok. sakın kaçırmayın.
未開の地に 指先で鳴らすスタインウェイ
– Gelişmemiş topraklarda parmaklarınızın ucunda çalan bir Steinway
風に乗った旋律 千切れてしまわぬように
– Melodi rüzgara biniyor, böylece kırılmayacak
一層 流れて
– daha fazla akış

約束なんて待ってない 運命線なんて描き足して
– bir söz beklemedim. bir kader çizgisi ekledim.
ミステイク承知の助 猫じゃらし
– Bayan take!

Baby it’s you! 愛が咲くのは
– O sensin bebeğim! aşk çiçek açar
君の笑顔 出発地点にして
– Gülümsemenizi bir başlangıç noktası yapın
答えなどないの 広がれ 大地に
– dünyanın yayılmasının bir cevabı yok
本当さ Baby it’s true
– Bebeğim bu doğru
今日の月が綺麗なのは そう 君が笑っているからさ
– bugün Ayın bu kadar güzel olmasının nedeni gülmen.

急なトラブル 代替案は無いっす ピンチです
– ani belaya alternatif yok. bir tutam var.
予想もしないフレーズ弾いてよ スティーヴィー・レイ・ヴォーン
– beklenmedik bir cümle çal, stevie ray vaughn.
皿に載った御馳走が 冷めてしまわぬうちに
– plakadaki muamele soğumadan önce
どうぞ 美味しく召し上がれ oh
– lütfen lezzetli ye oh

学歴なんて持ってない 修正ペン出して書き直した
– akademik bir geçmişim yok, yazdım, yeniden yazdım, yazdım, yazdım, yazdım, yazdım, yazdım.
153cmのリアルファンタジー
– Gerçek fantezi 153 cm

Baby it’s me! 愛が泣くなら
– Bebeğim benim! Aşk ağlarsa
君の笑顔 満天にして
– gülümsemeni cennet dolu yap
世界をつくろう 輪になれ 大地に
– Dünyayı dünyaya bir daire haline getirelim
本当さ Baby it’s true
– Bebeğim bu doğru
私らしくいられるのは そう 君があるがままだからさ
– senin gibi olabilirim, çünkü hala oradasın.

誰かが漕いだブランコ 揺れている
– biri salıncağı sallıyor.
ああ 今なら間に合う 引き返すのも妙案
– Evet, tam zamanında gelecek. geri dönmek iyi bir fikir.
哀しみに深く取り憑かれ こじ開けた箱の中
– keder tarafından derinden ele geçirilmiş ve açılmış bir kutuda.
残されたのは 希望だけ
– geriye sadece umut kaldı.

Baby it’s you! 愛が咲くのは
– O sensin bebeğim! aşk çiçek açar
やわらかい みぞおちあたり
– Yumuşak Mizo
目線は 遠くへ 力はいらない
– gözleri uzaklarda. güce ihtiyacım yok.
本当さ Baby, it’s true
– Bebeğim, bu doğru
今日も月が綺麗なのは そう 君が泣き笑いするからさ
– Ayın bugün bu kadar güzel olmasının nedeni ağlayıp gülmenizdir.

Baby it’s you! 愛が咲くのは
– O sensin bebeğim! aşk çiçek açar
君の笑顔 出発地点にして
– Gülümsemenizi bir başlangıç noktası yapın
答えなどないの 広がれ 大地に
– dünyanın yayılmasının bir cevabı yok
本当さ Baby, it’s true
– Bebeğim, bu doğru
今日も月が綺麗なのは そう 君が笑っているからさ
– bugün Ayın bu kadar güzel olmasının nedeni gülmen.