ווידעא קלעמערל
ליריקס
Oh-oh, oh-oh-oh
– אוי-אוי-אוי-אוי
I feel so unsure
– איך פילן אַזוי אַנשור
As I take your hand and lead you to the dance floor
– ווי איך נעמען דיין האַנט און פירן איר צו די טאַנצן שטאָק
As the music dies, something in your eyes
– ווי די מוזיק דיעס, עפּעס אין דיין אויגן
Calls to mind a silver screen and all its sad goodbyes
– רופט צו גייַסט אַ זילבער פאַרשטעלן און אַלע זייַן טרויעריק גידבייז
I’m never gonna dance again
– איך בין קיינמאָל גאַנאַ טאַנצן ווידער
Guilty feet have got no rhythm
– שולדיק פֿיס האָבן גאַט ניט ריטם
Though it’s easy to pretend
– כאָטש עס ס גרינג צו פאַרהיטן
I know you’re not a fool
– די יידישע אגדות א יג-װיקיביבליאָטעק
I should’ve known better than to cheat a friend
– איך זאָל ווע באקאנט בעסער ווי צו אָפּנאַרן אַ פרייַנד
And waste the chance that I’d been given
– און וויסט די געלעגנהייַט אַז איך ‘ ד שוין געגעבן
So I’m never gonna dance again
– אַזוי איך בין קיינמאָל גאַנאַ טאַנצן ווידער
The way I danced with you, oh-oh
– די וועג איך געטאנצט מיט איר, טאַקע-טאַקע
Time can never mend
– צייט קענען קיינמאָל פאַרריכטן
The careless whispers of a good friend
– די אָפּגעלאָזן כוויספּערז פון אַ גוט פרייַנד
To the heart and mind, ignorance is kind
– צו די האַרץ און מיינונג, אומוויסנדיקייט איז מין
There’s no comfort in the truth, pain is that all you’ll find
– עס ס קיין טרייסט אין דער אמת, ווייטיק איז אַז אַלע איר וועט געפינען
I’m never gonna dance again
– איך בין קיינמאָל גאַנאַ טאַנצן ווידער
Guilty feet have got no rhythm
– שולדיק פֿיס האָבן גאַט ניט ריטם
Though it’s easy to pretend
– כאָטש עס ס גרינג צו פאַרהיטן
I know you’re not a fool
– די יידישע אגדות א יג-װיקיביבליאָטעק
I should’ve known better than to cheat a friend (I should’ve known better, yeah)
– איך זאָל ווע באקאנט בעסער ווי צו אָפּנאַרן אַ פרייַנד (איך זאָל ווע באקאנט בעסער, יאָ)
And waste the chance that I’d been given
– און וויסט די געלעגנהייַט אַז איך ‘ ד שוין געגעבן
So I’m never gonna dance again
– אַזוי איך בין קיינמאָל גאַנאַ טאַנצן ווידער
The way I danced with you, oh-oh
– די וועג איך געטאנצט מיט איר, טאַקע-טאַקע
Never without your love
– קיינמאָל אָן דיין ליבע
Tonight the music seems so loud
– הייַנט בייַ נאַכט די מוזיק מיינט אַזוי הויך
I wish that we could lose this crowd
– איך ווינטשן אַז מיר געקענט פאַרלירן דעם מאַסע
Maybe it’s better this way
– אפֿשר עס ס בעסער דעם וועג
We’d hurt each other with the things we want to say
– מיר ד שאַטן יעדער אנדערע מיט די זאכן מיר ווילן צו זאָגן
We could have been so good together
– מיר קען האָבן געווען אַזוי גוט צוזאַמען
We could have lived this dance forever
– מיר קען האָבן געלעבט דעם טאַנצן אויף אייביק
But now, who’s gonna dance with me?
– אבער איצט, ווער ס גאַנאַ טאַנצן מיט מיר?
Please stay
– ביטע בלייַבן
I’m never gonna dance again
– איך בין קיינמאָל גאַנאַ טאַנצן ווידער
Guilty feet have got no rhythm
– שולדיק פֿיס האָבן גאַט ניט ריטם
Though it’s easy to pretend
– כאָטש עס ס גרינג צו פאַרהיטן
I know you’re not a fool
– די יידישע אגדות א יג-װיקיביבליאָטעק
I should’ve known better than to cheat a friend
– איך זאָל ווע באקאנט בעסער ווי צו אָפּנאַרן אַ פרייַנד
And waste the chance that I’d been given
– און וויסט די געלעגנהייַט אַז איך ‘ ד שוין געגעבן
So I’m never gonna dance again
– אַזוי איך בין קיינמאָל גאַנאַ טאַנצן ווידער
The way I danced with you, oh-oh
– די וועג איך געטאנצט מיט איר, טאַקע-טאַקע
(Now that you’re gone) now that you’re gone
– (איצט אַז איר ניטאָ ניטאָ) איצט אַז איר ניטאָ ניטאָ
(Now that you’re gone) was what I did so wrong, so wrong
– (איצט אַז איר ניטאָ ניטאָ) איז געווען וואָס איך האט אַזוי פאַלש, אַזוי פאַלש
That you had to leave me alone?
– אַז איר האט צו לאָזן מיר אַליין?
