Audrey Hepburn – Moon River 英語 歌詞 中國人 翻譯

Moon river, wider than a mile
– 月亮河，比一英里宽
I’m crossing you in style someday
– 总有一天我会把你打扮得漂漂亮亮的
Oh, dream maker
– 哦，造梦者
You heartbreaker
– 你心碎了
Wherever you’re going, I’m going your way
– 无论你要去哪里，我都要走你的路

Two drifters off to see the world
– 两个漂流者去看世界
There’s such a lot of world to see
– 有这么多的世界可以看到
We’re after the same rainbow’s end
– 我们追求的是同一条彩虹的尽头
Waiting ’round the bend
– 在拐弯处等着
My Huckleberry friend
– 我的哈克贝利朋友
Moon river and me
– 月亮河和我