Ly Raine – Otra Vida (La Familia Perfecta) 西班牙语 歌詞 中文 翻譯

Ya sé que mi trene se me pasan
– 我已经知道我的火车从我身边经过
Y que no me quedan manos para contar
– 我没有手可以数数了
Todo lo plane se me escapan
– 所有的计划都离我远点
Pero lo volvería a hacer todo igual
– 但我会再做一次

Lo niño de la calle se me giran para
– 街上的孩子们转向我，以便
Mirar como rulo libre y descarada
– 看起来像自由和厚脸皮卷发器
No tengo tiempo para otra vida má cara
– 我没有时间再过更昂贵的生活了。
Porque ya no tengo gana
– 因为我没有时间了

No tengo tiempo para otra vida vulgar
– 我没有时间再过粗俗的生活
Sin na de aliento
– 没有呼吸不足
Me recorrí toda la ciudad
– 我走遍了整个城市
Y no hay rastro de aquello
– 没有任何痕迹

Ya sé que mi trene se me pasan
– 我已经知道我的火车从我身边经过
Y que no me quedan mano para contar (contar)
– 而且我没有剩下的手来数（数）
Todo lo plane se me escapan
– 所有的计划都离我远点
Pero lo volvería a hacer todo igual (igual)
– 但我会做这一切都一样再次（相同）

Lo niño de la calle se me giran para
– 街上的孩子们转向我，以便
Mirar como rulo libre y descarada
– 看起来像自由和厚脸皮卷发器
No tengo tiempo para otra vida má cara
– 我没有时间再过更昂贵的生活了。
Porque ya no tengo gana
– 因为我没有时间了

Piso la calle como pisé la cuna
– 我走在街上，就像踩在婴儿床上一样
Quiero dejarla, pero es mi fortuna
– 我想离开她，但这是我的财富
Te conocí en ella
– 我在里面遇见了你
Cambié hasta mi letra
– 我甚至改变了我的笔迹
Y ahora no sé si me gustan
– 现在我不知道我是否喜欢它们
No sé si me asusta
– 不知道是不是吓到我了
No saber quién soy
– 不知道我是谁
Echarme la culpa por atar mi barco a un puerto sin sol
– 责备自己把我的船绑在一个没有太阳的港口

No tengo tiempo para otra vida vulgar
– 我没有时间再过粗俗的生活
Sin na de aliento
– 没有呼吸不足
Me recorrí toda la ciudad
– 我走遍了整个城市
Y no hay rastro de aquello
– 没有任何痕迹