Óscar Maydon & Junior H – Fin de Semana 西班牙语 歌词 & 中文 翻译本

视频剪辑

歌词

Aya Yay!
– 啊,耶!
Compa Junior
– 初级公司
Con esta pieza me dan ganas de echarme un shot
– 这件作品让我想试一试。..
Nomás no se me agüite compa Oscar
– 别打扰我奥斯卡
Aya Yay!
– 啊,耶!

Ahi le va Mija!
– 亲爱的!

Te compre las flores más bonitas en el antro
– 我给你买了最漂亮的花
Traigo una 40 por si te la tira un gato
– 我有一个40,以防一只猫把它扔给你

El dinero que yo traigo mija es pa’ gastarlo
– 我带来的钱是”花掉它”
No como los gatos que te siguen ahí rogando
– 不像那些跟着你乞讨的猫

Súbete a la troca, vamos a la playa
– 上特罗卡,我们去海滩吧
A mí no me importa si ya es noche o madrugada
– 不管已经是晚上还是清晨
No me des excusas
– 别给我借口
No me des pendientes
– 别给我耳环
Somos dos personas que conectan con la mente
– 我们是两个与心灵相连的人
En una te llamó
– 在一个他叫你
En dos voy llegando
– 我两分钟就来
En tres nos besamos y en cuatro te pongo el saldo
– 在三个我们亲吻,在四个我把平衡
Para que me marqués, quiero tu llamada
– 让我成为侯爵,我要你的电话
Para estar juntitos todo esté fin de semana
– 在一起一切都是这个周末

No te voy a rogar
– 我不会求你的
No te voy a rogar
– 我不会求你的
No te voy a rogar
– 我不会求你的

No te voy a rogar
– 我不会求你的
No te voy a rogar
– 我不会求你的
No te pienso rogar
– 我不会求你的

Aya Yay
– 绫耶
Ahi te va mamasita
– 那里去mamasita
Y nomás un fin de semana, chiquitita (Uuah)
– 就在一个周末,小女孩(Uuah)
Así suena Junior H, viejo
– 这就是少年h的声音,伙计
Compa Luis
– 康帕*路易斯

Vivo de momentos y eso que no ando jugando
– 我活在当下,我不是在玩
Con mis intenciones te lo juro que te amo
– 我发誓我爱你

Pásame una copa, mientras yo prendo el cigarro, mientras se consume nos estaremos amando
– 递给我一杯饮料,而我点燃雪茄,而它被消耗,我们将爱

Súbete a la troca, vamos a la playa
– 上特罗卡,我们去海滩吧
A mí no me importa si ya es noche o madrugada
– 不管已经是晚上还是清晨
No me des excusas
– 别给我借口
No me des pendientes
– 别给我耳环
Somos dos personas que conectan con la mente
– 我们是两个与心灵相连的人

En una te llamó
– 在一个他叫你
En dos voy llegando
– 我两分钟就来
En tres nos besamos y en cuatro te pongo el saldo
– 在三个我们亲吻,在四个我把平衡
Para que me marqués, quiero tu llamada
– 让我成为侯爵,我要你的电话
Para estar juntitos todo esté fin de semana
– 在一起一切都是这个周末

No te voy a rogar
– 我不会求你的
No te voy a rogar
– 我不会求你的
No te voy a rogar
– 我不会求你的

No te voy a rogar
– 我不会求你的
No te voy a rogar
– 我不会求你的
No te pienso rogar
– 我不会求你的

Aya Yay!
– 啊,耶!
Que chille ese acordeón compa Luis
– 让那个手风琴吱吱作响。


Óscar Maydon

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: