Videogreep
Lirieke
You used to call me on my
– Jy gebruik om my te bel op my
You used to, you used to
– Jy het gewoond geraak, jy het gewoond geraak
Yeah
– Ja, ek het
You used to call me on my cell phone
– Jy het my op my selfoon gebel
Late night when you need my love
– Laatnag wanneer jy my liefde nodig het
Call me on my cell phone
– Bel my op my selfoon
Late night when you need my love
– Laatnag wanneer jy my liefde nodig het
And I know when that hotline bling
– En ek weet wanneer daardie hotline bling
That can only mean one thing
– Dit kan net een ding beteken
I know when that hotline bling
– Ek weet wanneer daardie hotline bling
That can only mean one thing
– Dit kan net een ding beteken
Ever since I left the city, you
– Sedert ek die stad verlaat het, het jy
Got a reputation for yourself now
– Het nou’n reputasie vir jouself
Everybody knows and I feel left out
– Almal weet en ek voel uitgelaat
Girl you got me down, you got me stressed out
– Meisie jy het my af, jy het my gestres
Cause ever since I left the city, you
– Want sedert ek die stad verlaat het, jy
Started wearing less and goin’ out more
– Begin minder dra en gaan meer uit
Glasses of champagne out on the dance floor
– Glase sjampanje op die dansvloer
Hangin’ with some girls I’ve never seen before
– Hangin’met’n paar meisies wat ek nog nooit gesien het nie
You used to call me on my cell phone
– Jy het my op my selfoon gebel
Late night when you need my love
– Laatnag wanneer jy my liefde nodig het
Call me on my cell phone
– Bel my op my selfoon
Late night when you need my love
– Laatnag wanneer jy my liefde nodig het
I know when that hotline bling
– Ek weet wanneer daardie hotline bling
That can only mean one thing
– Dit kan net een ding beteken
I know when that hotline bling
– Ek weet wanneer daardie hotline bling
That can only mean one thing
– Dit kan net een ding beteken
Ever since I left the city, you, you, you
– Sedert ek die stad verlaat het, jy, jy, jy
You and me, we just don’t get along
– Ek en jy, ons kom net nie saam nie
You make me feel like I did you wrong
– Jy laat my voel asof ek jou verkeerd gedoen het
Going places where you don’t belong
– Plekke waar jy nie behoort nie
Ever since I left the city, you
– Sedert ek die stad verlaat het, het jy
You got exactly what you asked for
– Jy het presies gekry waarvoor jy gevra het
Running out of pages in your passport
– Jou paspoort al hoe minder
Hanging with some girls I’ve never seen before
– Om met’n paar meisies te kuier wat ek nog nooit gesien het nie
You used to call me on my cell phone
– Jy het my op my selfoon gebel
Late night when you need my love
– Laatnag wanneer jy my liefde nodig het
Call me on my cell phone
– Bel my op my selfoon
Late night when you need my love
– Laatnag wanneer jy my liefde nodig het
And I know when that hotline bling
– En ek weet wanneer daardie hotline bling
That can only mean one thing
– Dit kan net een ding beteken
I know when that hotline bling
– Ek weet wanneer daardie hotline bling
That can only mean one thing
– Dit kan net een ding beteken
These days, all I do is
– Al wat ek vandag doen is
Wonder if you’re bendin’ over backwards for someone else
– Wonder of jy agteruit buig vir iemand anders
Wonder if you’re rolling up a Backwoods for someone else
– Wonder of jy’n Agterbos vir iemand anders oprol
Doing things I taught you, gettin’ nasty for someone else
– Om dinge te doen wat ek jou geleer het, om vir iemand anders lelik te word
You don’t need no one else
– Jy het niemand anders nodig nie
You don’t need nobody else, no
– Jy het niemand anders nodig nie, nee
Why you never alone
– Waarom jy nooit alleen is nie
Why you always touching road
– Hoekom raak jy altyd aan die pad
Used to always stay at home, be a good girl
– Gebruik om altyd by die huis te bly, wees’n goeie meisie
You was in the zone, yeah
– Jy was in die sone, ja
You should just be yourself
– Jy moet net jouself wees
Right now, you’re someone else
– Op die oomblik is jy iemand anders
You used to call me on my cell phone
– Jy het my op my selfoon gebel
Late night when you need my love
– Laatnag wanneer jy my liefde nodig het
Call me on my cell phone
– Bel my op my selfoon
Late night when you need my love
– Laatnag wanneer jy my liefde nodig het
And I know when that hotline bling
– En ek weet wanneer daardie hotline bling
That can only mean one thing
– Dit kan net een ding beteken
I know when that hotline bling
– Ek weet wanneer daardie hotline bling
That can only mean one thing
– Dit kan net een ding beteken
Ever since I left the city…
– Vandat ek die stad verlaat het…
