Ariana Grande – yes, and? Anglický Text & Čeština Překlad

videoklip

Text

Dancing on, I keep, I keep, I keep, I keep, I keep, I keep
– Tančím dál, držím, držím, držím, držím, držím, držím
Dancing on, I keep, I keep, I keep, I keep, I keep, I keep
– Tančím dál, držím, držím, držím, držím, držím, držím
Dancing on, I keep, I keep, I keep, I keep, I keep, I keep
– Tančím dál, držím, držím, držím, držím, držím, držím
Gonna be at, I know, gonna be at the door
– Budu u, já vím, budu u dveří

Dancing on, I keep, I keep, I keep, I keep, I keep, I keep
– Tančím dál, držím, držím, držím, držím, držím, držím
Dancing on, I keep, I keep, I keep, I keep, I keep, I keep
– Tančím dál, držím, držím, držím, držím, držím, držím
Dancing on, I keep, I keep, I keep, I keep, I keep, I keep
– Tančím dál, držím, držím, držím, držím, držím, držím
Gonna be at, I know, gonna be at the door
– Budu u, já vím, budu u dveří

Dancing on, I keep, I keep, I keep, I keep, I keep, I keep
– Tančím dál, držím, držím, držím, držím, držím, držím
Dancing on, I keep, I keep, I keep, I keep, I keep, I keep
– Tančím dál, držím, držím, držím, držím, držím, držím
Dancing on, I keep, I keep, I keep, I keep, I keep, I keep
– Tančím dál, držím, držím, držím, držím, držím, držím

In case you haven’t noticed
– V případě, že jste si toho nevšimli
Well, everybody’s tired
– No, všichni jsou unavení.
And healin’ from somebody
– And healin ‘ from somebody
Or somethin’ we don’t see just right
– Or somethin ‘we don’ t see just right

Boy, come on, put your lipstick on (no one can tell you nothin’)
– Chlapče, No tak, nasaď si rtěnku (nikdo ti nic neřekne)
Come on and walk this way through the fire (don’t care what’s on their mind)
– Pojďte a projděte tudy ohněm (je jim jedno, co mají na mysli)
And if you find yourself in a dark situation
– A pokud se ocitnete v temné situaci
Just turn on your light and be like
– Stačí zapnout světlo a být jako

“Yes, and?”
– “Ano, a?”
Say that shit with your chest, and
– Řekni to hovno s hrudníkem, a
Be your own fuckin’ best friend
– Být tvůj vlastní kurva nejlepší přítel
Say that shit with your chest (keep movin’)
– Say that shit with your chest (keep movin’)
Keep movin’ like, “What’s next?”
– Pokračujte v pohybu jako: “co bude dál?”
“Yes, and?”
– “Ano, a?”

Now I’m so done with caring
– Teď jsem skončil s péčí
What you think, no, I won’t hide
– Co si myslíte, ne, nebudu skrývat
Underneath your own projections
– Pod vlastními projekcemi
Or change my most authentic life
– Nebo změnit můj nejautentičtější život

Boy, come on, put your lipstick on (no one can tell you nothin’)
– Chlapče, No tak, nasaď si rtěnku (nikdo ti nic neřekne)
Come on and walk this way through the fire (don’t care what’s on their mind)
– Pojďte a projděte tudy ohněm (je jim jedno, co mají na mysli)
And if you find yourself in a dark situation
– A pokud se ocitnete v temné situaci
Just turn on your light and be like
– Stačí zapnout světlo a být jako

“Yes (yes), and?”
– “Ano (ano), a?”
Say that shit with your chest (chest), and
– Řekněte to hovno hrudníkem (hrudníkem) a
Be your own fuckin’ best (best) friend
– Buď svůj vlastní Kurva Nejlepší (nejlepší) přítel
Say that shit with your chest (keep moving)
– Řekni to hovno s hrudníkem (keep move)
Keep movin’ like, “What’s next?”
– Pokračujte v pohybu jako: “co bude dál?”
“Yes, and?” (yeah)
– “Ano, a?”(jo)

My tongue is sacred, I speak upon what I like
– Můj jazyk je posvátný, mluvím o tom, co se mi líbí
Protected, sexy, discerning with my time (my time)
– Chráněný, sexy, náročný s mým časem (můj čas)
Your energy is yours and mine is mine (mine is mine)
– Vaše energie je vaše a moje je moje (moje je moje)
What’s mine is mine
– Co je moje, je moje

My face is sitting, I don’t need no disguise (I don’t need no disguise)
– Můj obličej sedí, nepotřebuji žádný převlek (nepotřebuji žádný převlek)
Don’t comment on my body, do not reply
– Nekomentujte mé tělo, neodpovídejte
Your business is yours and mine is mine
– Vaše podnikání je vaše a moje je moje
Why do you care so much whose – I ride?
– Proč se tak staráš, čí-já jezdím?
Why?
– Proč?

“Yes (yes), and?” (yes, and?)
– “Ano (ano), a?”(Ano, a?)
Say that shit with your chest, and (say that shit with your chest)
– Řekněte to hovno hrudníkem a (řekněte to hovno hrudníkem)
Be your own fuckin’ best friend (oh, be your own, be your own)
– Be your own fucking ‘ best friend (oh, be your own, be your own)
Say that shit with your chest (say that shit with your chest, baby)
– Řekni to hovno s hrudníkem (řekni to hovno s hrudníkem, zlato)
Keep movin’ like, “What’s next?”
– Pokračujte v pohybu jako: “co bude dál?”
“Yes, and?”
– “Ano, a?”

“Yes, and?” (ooh)
– “Ano, a?” (OH)
Say that shit with your chest (ooh, chest), and
– Řekni to hovno s hrudníkem (ooh, hrudník), a
Be your own fuckin’ best (be your own) friend
– Be your own fucking ‘ best (be your own) přítel
Say that shit with your chest (keep movin’)
– Say that shit with your chest (keep movin’)
Keep movin’ like, “What’s next?”
– Pokračujte v pohybu jako: “co bude dál?”
“Yes, and?” (yeah)
– “Ano, a?”(jo)


Ariana Grande

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: