Beach House – Myth Englisch Songtext Deutsch Übersetzung

Drifting in and out
– Driften in und aus
You see the road you’re on
– Du siehst die Straße, auf der du bist
It came rolling down your cheek
– Es rollte über deine Wange
You say just what you mean
– Sie sagen genau das, was Sie meinen
And in between
– Und dazwischen
It’s never as it seems
– Es ist nie so, wie es scheint

Help me to name it
– Hilf mir, es zu nennen
Help me to name it
– Hilf mir, es zu nennen

If you built yourself a myth
– Wenn du dir einen Mythos gebaut hast
You’d know just what to give
– Sie würden genau wissen, was zu geben
What comes after this
– Was kommt danach
Momentary bliss
– Momentane Glückseligkeit
The consequence
– Folge
Of what you do to me
– Von dem, was du mir antust

Help me to name it
– Hilf mir, es zu nennen
Help me to name it
– Hilf mir, es zu nennen

Found yourself in a new direction
– Fand dich in eine neue Richtung
Arrows falling from the sun
– Pfeile fallen von der Sonne
Canyon calling, would they come to greet you?
– Wenn du anrufst, würden sie kommen, um dich zu begrüßen?
Let you know you’re not the only one
– Lass dich wissen, dass du nicht der Einzige bist

Can’t keep hangin’ on
– Kann nicht halten hangin ‘on
To what is dead and gone
– Zu dem, was tot und gegangen ist
If you built yourself a myth
– Wenn du dir einen Mythos gebaut hast
You’d know just what to give
– Sie würden genau wissen, was zu geben
Materialize
– Materialisieren
Or let the ashes fly
– Oder lass die Asche fliegen

Help me to name it
– Hilf mir, es zu nennen
Help me to name it
– Hilf mir, es zu nennen