Quebonafide – NIE ŻYCZĘ CI ŹLE Poola Sõnu & Eesti Tõlge

videoklipp

Sõnu

Nie życzę Ci źle
– Ma ei soovi sulle halba
Nie życzę Ci źle
– Ma ei soovi sulle halba
Nie życzę Ci źle
– Ma ei soovi sulle halba
Nie życzę Ci źle
– Ma ei soovi sulle halba

Może, tylko by nietoperz wkręcił Ci się w łeb
– Võib-olla ainult selleks, et nahkhiir sulle pähe keerataks
Może, żeby Ci zamknęli ulubiony sklep
– Võib-olla panevad nad teie lemmikpoe sulgema
By przykleił się jak rzep, pech z tych nie kończących
– Et see kleepuks nagu takjapael, halb õnn neile, kes ei lõpeta
Żebyś po spacerze czuła się jak maratończyk
– Pärast jalutuskäiku tunnete end maratonijooksjana.
Żeby ci urosły wąsy, brwi się połączyły
– Et teie vuntsid kasvaksid, tulevad kulmud kokku
Żeby nikt nie zadzwonił w Twoje urodziny
– Et keegi teie sünnipäeval ei helistaks
Rajstopy się pomarszczyły, sweter skurczył w praniu
– Sukkpüksid kahanesid, kampsun kahanes pesus
Mandarynki miały pestki, KiK nie miał rozmiarów
– Mandariinidel olid luud, Kikil polnud suurust

Nie życzę Ci źle
– Ma ei soovi sulle halba
Nie życzę Ci źle
– Ma ei soovi sulle halba
Nie życzę Ci źle
– Ma ei soovi sulle halba
Nie życzę Ci źle
– Ma ei soovi sulle halba

Całym rokiem, żeby śniła Ci się moja ex
– Terve aasta unistades mu endisest
Żeby na wywiadach ciągle pytali o wiek
– Et intervjuus pidevalt vanuse kohta küsida
Żeby zawsze padał śnieg, gdy jedziesz nad morze
– Nii et alati sajab lund, kui lähete merele
Perpetuum mobile Ci stanęło na przeszkodzie
– Perpetuum mobile takistab teid
Żeby zakurzony dywan spadał Ci z trzepaka
– Et tolmune vaip teie peksjalt maha kukuks
Żeby Cię zwolnili z Żabki albo ze zmywaka
– Et teid vallandataks nelkist või nõudepesumasinast
Toksycznego chłopaka, żebyś pokochała
– Mürgine Mees, Et sind armastada
I nie miała już orgazmów, tylko udawała (Ah)
– Ja tal polnud enam orgasme, ta lihtsalt teeskles (Ah)

Nie życzę Ci źle
– Ma ei soovi sulle halba
Nie życzę Ci źle (Ah)
– Ma ei soovi teile halb (ah)
Nie życzę Ci źle
– Ma ei soovi sulle halba
Nie życzę Ci źle
– Ma ei soovi sulle halba

Żebyś nawet goła już nie była sexy
– Et sa isegi alasti ei oleks enam seksikas
Wojtek Gola Ci powiedział, że już go nie kłęcisz
– Voytek Gola ütles teile, et te ei ole enam põlvili
Żeby stalker śledził Cię najbardziej natrętny
– Et Stalker jälitaks teid kõige pealetükkivamalt
Wszystkie kwiatki zwiędły i bolały zęby (Ah)
– Kõik lilled närtsisid ja valutasid hambaid (Ah)
Żebyś słodkie dzieci miała jedynie w Bullerbyn
– Et armsad lapsed oleksid ainult Bullerbynis
Cały odłożony hajs wydała na błędy
– Ta kulutas kogu selle raha vigadele.
Żeby Cię zamknęli za—ahehe—hendy
– Et teid lukustatakse za-ahehe-Hendy
Żeby Ci wszystkie nudesy z galerii wyciekły
– Et kõik need alasti galeriist lekiksid

Nie życzę Ci źle
– Ma ei soovi sulle halba
Nie życzę Ci źle
– Ma ei soovi sulle halba
Nie życzę Ci źle
– Ma ei soovi sulle halba
Nie życzę Ci źle
– Ma ei soovi sulle halba

Źle, e-eh
– Halb, e-eh
Nie życzę Ci, życzę, nie życzę Ci źle
– Ei soovi, ei soovi, ei soovi halba
Nie życzę Ci, życzę, nie życzę Ci źle
– Ei soovi, ei soovi, ei soovi halba
Nie życzę Ci, życzę, nie życzę Ci źle
– Ei soovi, ei soovi, ei soovi halba
Nie życzę Ci, życzę, nie życzę Ci źle
– Ei soovi, ei soovi, ei soovi halba
*płacz*
– *nutt*
Nie życzę Ci źle
– Ma ei soovi sulle halba
Nie życzę Ci źle
– Ma ei soovi sulle halba
Nie życzę Ci źle
– Ma ei soovi sulle halba
Nie życzę Ci źle
– Ma ei soovi sulle halba
Nie życzę Ci źle
– Ma ei soovi sulle halba
Nie życzę Ci źle
– Ma ei soovi sulle halba
Nie życzę Ci źle
– Ma ei soovi sulle halba
Mm, ah, okej
– Mm, Ah, hea

Żeby Cię uczuli na piłkę do nogi
– Et teil oleks jalgade palli suhtes allergia
Żeby Mochi okazało się zrobione z krowy
– Mochi hambad tulid lehmast
Żeby mi się roztopiły te wegańskie lody
– Et ma selle Vegan jäätise sulataksin
Żeby Quebo nigdy nie dorównał Jakubowi
– Et Quebec ei saaks kunagi Jamesiga võrrelda
Żeby wiatr zawiał mocno w parapet
– Et tuul aknalaua tugevalt üle ujutaks
A doniczka spadła mi prosto na łapę
– Ja pott kukkus mulle otse käpale
Żebym nie mógł już grać na pianinie
– Et ma ei saaks enam klaverit mängida
Żebym poszedł na chłam grany w kinie
– Et ma läheksin kinos keppima
Żebym brrr jestem sam sobie winien
– Et brrr ma pean ise
Pewnie modlisz się o mnie, a konkretnie, że zginę, ale-
– Tõenäoliselt palvetate eriti minu eest, et ma sureksin, aga-
Nie życzysz mi źle
– Sa ei taha mulle halba


Quebonafide

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: