ویدیو کلیپ
متن ترانه
Stranded here on Mars
– اینجا در مریخ گیر افتاده
What’s the odds you’d get stuck here too?
– احتمالش چقدره که تو هم اينجا گير بياي ؟
It might be a lost cause
– ممکنه يه هدف از دست رفته باشه
Who’d have thought there’d be so much left to lose?
– کي فکر ميکرد که اينقدر چيز براي از دست دادن باقي مونده ؟
Come hell or heaven, angels or devils
– بیا جهنم یا بهشت ، فرشتگان یا شیاطین
I won’t move
– من حرکت نمي کنم
And I don’t care what happens after
– و برام مهم نيست که بعد از
I won’t quit on you
– من از تو دست برنمي دارم
Lonely astronaut, it’s gonna cost
– فضانورد تنها ، هزینه خواهد داشت
But you just can’t beat that view
– اما تو نمیتونی از این منظره بهتر باشی
Wasted like a God, power off
– مثل يه خدا هدر رفته ، برق رو قطع کن
Wake up somewhere new
– از خواب بیدار جایی جدید
Now I’m an alien to you
– حالا من برای تو بیگانه ام
Come hell or heaven, angels or devils
– بیا جهنم یا بهشت ، فرشتگان یا شیاطین
I won’t move
– من حرکت نمي کنم
And I don’t care what happens after
– و برام مهم نيست که بعد از
I won’t quit on you
– من از تو دست برنمي دارم
Come hell (Hell) or heaven (Heaven), angels (Angels) or devils
– جهنم (جهنم) یا بهشت (بهشت) ، فرشتگان (فرشتگان) یا شیاطین
I won’t move (I won’t, I won’t, I won’t, I won’t, I won’t)
– من حرکت نمی کنم (من نمی کنم ، نمی کنم ، نمی کنم ، نمی کنم ، نمی کنم)
And I don’t (Don’t) care (Care) what happens after
– و من اهمیتی نمی دهم که بعد از
I won’t quit on you (I won’t, I won’t, I won’t, I won’t, I won’t)
– من تو رو ترک نمي کنم (من نمي کنم ، نمي کنم ، نمي کنم ، نمي کنم ، نمي کنم)
Chaos-ridden inner space
– فضای داخلی پر از هرج و مرج
Turns out home is not a place
– معلوم شد که خونه جاي مناسبي نيست
When I think home, I see your face
– وقتي به خونه فکر ميکنم ، صورتت رو ميبينم
Up there so long, everything changed
– اون بالا خيلي وقته همه چيز تغيير کرده
Chaos reaches outer space
– هرج و مرج به فضا می رسد
Turns out nowhere is a place
– معلوم شد که هیچ جا جایی نیست
Look down on a brilliant blaze
– به يه آتش سوزي درخشان نگاه کن
Phone, home, baby; everything changed
– تلفن ، خونه ، عزيزم همه چيز تغيير کرد
Come hell or heaven, angels or devils
– بیا جهنم یا بهشت ، فرشتگان یا شیاطین
I won’t move
– من حرکت نمي کنم
And I don’t care what happens after
– و برام مهم نيست که بعد از
I won’t quit on you
– من از تو دست برنمي دارم
Chaos reaches outer space
– هرج و مرج به فضا می رسد
Turns out nowhere is a place
– معلوم شد که هیچ جا جایی نیست
Look down on a brilliant blaze
– به يه آتش سوزي درخشان نگاه کن
Phone, home, baby; everything changed
– تلفن ، خونه ، عزيزم همه چيز تغيير کرد
