Home / IS / Joji – Past Won’t Leave My Bed Íslenska Textar & Íslenska Þýðingar

Joji – Past Won’t Leave My Bed Íslenska Textar & Íslenska Þýðingar

Myndskeið

Textar

This room could be haunted, a vision to the blind
– Þetta herbergi gæti verið reimt, sýn fyrir blinda
Wishing sleep held me in her arms forever
– Óska sofa hélt mér í örmum hennar að eilífu
Shadows dance around, perfectly blurring up the lines
– Skuggar dansa um og þoka línurnar fullkomlega
Hallucinations start to intertwine
– Ofskynjanir byrja að fléttast saman

I open my eyes
– Ég opna augun
Her face lingers on the walls
– Andlit hennar hangir á veggjunum
She’s stuck on rewind in my mind
– Hún er fast á spóla í huga mínum
I try to move on, but the past won’t leave my bed
– Ég reyni að halda áfram, en fortíðin mun ekki yfirgefa rúmið mitt

I hear it all the time like the wind between the chimes
– Ég heyri það allan tímann eins og vindurinn á milli bjöllunnar
Holding on to what we had together
– Að halda í það sem við áttum saman
A single note of my persistent hopeless lullabies
– Ein athugasemd við þrálátar vonlausar vögguvísur mínar
I know that I can’t sleep forever
– Ég veit að ég get ekki sofið endalaust

I open my eyes
– Ég opna augun
Her face lingers on the walls
– Andlit hennar hangir á veggjunum
She’s stuck on rewind in my mind
– Hún er fast á spóla í huga mínum
I try to move on, but the past won’t leave my bed
– Ég reyni að halda áfram, en fortíðin mun ekki yfirgefa rúmið mitt

I open my eyes
– Ég opna augun
Her face lingers on the walls
– Andlit hennar hangir á veggjunum
She’s stuck on rewind in my mind
– Hún er fast á spóla í huga mínum
I try to move on, but the past won’t leave my bed
– Ég reyni að halda áfram, en fortíðin mun ekki yfirgefa rúmið mitt


Joji
Etiketlendi: