Lewis Capaldi – Survive Íslenska Textar & Íslenska Þýðingar

Myndskeið

Textar

How long till it feels
– Hversu lengi þar til það líður
Like the wound’s finally starting to heal?
– Eins og sárið sé loksins farið að gróa?
How long till it feels
– Hversu lengi þar til það líður
Like I’m more than a spoke in a wheel?
– Eins og ég sé meira en talað í hjóli?

Most nights, I fear
– Flestar nætur óttast ég
That I’m not enough
– Að ég er ekki nóg
I’ve had my share of Monday mornings when I can’t get up
– Ég hef fengið minn skerf af mánudagsmorgnum þegar ég kemst ekki á fætur
But, when hope is lost
– Þegar vonin er horfin
And I come undone
– Og ég afturkalla

I swear to God, I’ll survive
– Ég sver Að Ég lifi þetta af.
If it kills me to
– Ef það drepur mig
I’m gonna get up and try
– Ég ætla að standa upp og reyna
If it’s the last thing I do
– Ef það er það síðasta sem ég geri
I’ve still got something to give
– Ég hef enn eitthvað að gefa
Though it hurts sometimes
– Þó það sé stundum sárt
I’m gonna get up and live
– Ég ætla að standa upp og lifa
Until the day that I die
– Daginn sem ég dey
I swear to God, I’ll survive
– Ég sver Að Ég lifi þetta af.

How long till you know
– Hversu lengi að vita
That, in truth, you know nothing at all?
– Sem, í sannleika, þú veist ekki neitt?
How far will you go
– Hversu langt muntu ganga
To get back to the place you belong?
– Til að komast aftur á þann stað sem þú tilheyrir?

Most nights, I fear
– Flestar nætur óttast ég
That I’m not enough
– Að ég er ekki nóg
But I refuse to spend my best years rotting in the Sun
– En ég neita að eyða bestu árum mínum í rotnun Í Sólinni
So, when hope is lost
– Þegar vonin er horfin
And I come undone
– Og ég afturkalla

I swear to God, I’ll survive
– Ég sver Að Ég lifi þetta af.
If it kills me to
– Ef það drepur mig
I’m gonna get up and try
– Ég ætla að standa upp og reyna
If it’s the last thing I do
– Ef það er það síðasta sem ég geri
I’ve still got something to give
– Ég hef enn eitthvað að gefa
Though it hurts sometimes
– Þó það sé stundum sárt
I’m gonna get up and live
– Ég ætla að standa upp og lifa
Until the day that I die
– Daginn sem ég dey
I swear to God, I’ll survive
– Ég sver Að Ég lifi þetta af.
I swear to God, I’ll survive
– Ég sver Að Ég lifi þetta af.

I swear to God, I’ll survive
– Ég sver Að Ég lifi þetta af.
If it kills me to
– Ef það drepur mig
I’m gonna get up and try
– Ég ætla að standa upp og reyna
If it’s the last thing I do
– Ef það er það síðasta sem ég geri
I’ve still got something to give
– Ég hef enn eitthvað að gefa
Though it hurts sometimes
– Þó það sé stundum sárt
I’m gonna get up and live
– Ég ætla að standa upp og lifa
Until the day that I die
– Daginn sem ég dey
I swear to God, I’ll survive
– Ég sver Að Ég lifi þetta af.


Lewis Capaldi

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: