Myndskeið
Textar
Hello, hello, tell me somethin’ that I don’t know
– Halló, halló, segðu mér eitthvað sem ég veit ekki
This so-called game is miserable
– Þessi svokallaði leikur er ömurlegur
Like, “Hmm?” With a question mark
– Eins Og, “Hmm? “Með spurningarmerki
Would he be good enough in the dark?
– Væri hann nógu góður í myrkrinu?
My drip-drip cost bags-bags
– Æð minn-æð kostnaður töskur-töskur
I don’t even look at no price tag
– Ég lít ekki einu sinni á ekkert verðmiði
My whip quick, cause whiplash
– Svipan mín snögg, veldur svipuhöggi
First time with me might be the last
– Fyrsta skiptið með mér gæti verið það síðasta
Camera in my face, just call me Mona LISA
– Myndavél í andlitið á mér, kallaðu Mig Bara Mona LISA
Mean what I say, boy, I ain’t gonna tease ya
– Ég meina það sem ég segi, ég ætla ekki að stríða þér.
Blame it on the love gone wrong (Yeah, yeah)
– Ásaka það á ást farið úrskeiðis (Já, já)
Get what I want, and I’m gone (Yeah, yeah)
– Fá það sem ég vil, og ég er farinn (Já, já)
Ain’t coming back
– Kemur ekki aftur
I should warn ya
– Ég ætti að vara þig við
With a heart so cold, I give you ch-ch-chills (Ooh-ooh)
– Með svo kalt hjarta gef ég þér ll-ll-kuldahroll (Ooh-ooh)
With a kiss so cold, from the ice that’s on my grill (Ooh-ooh)
– Með kossi svo kalt, af ísnum sem er á grillinu mínu (Ooh-ooh)
If it ain’t for fun, I’m runnin’ for the hills
– Ef það er ekki til skemmtunar hleyp ég eftir hæðunum.
Only want you for the thrill
– Aðeins vilja þig fyrir unaður
Come on fast, it won’t last
– Komdu hratt, það endist ekki
Boy, you need to ch-ch-chill
– Strákur, þú þarft að kæla þig
Ch-ch-chill (Chill)
– Ll-ll-slappað af (Slappað af)
Come on fast, it won’t last
– Komdu hratt, það endist ekki
Boy, you need to ch-ch-chill
– Strákur, þú þarft að kæla þig
Slide, I don’t wanna ruin your night
– Slide, ég vil ekki eyðileggja nóttina þína
I’m like black ice, might lose control of your life
– Ég er eins og svartur ís, gæti misst stjórn á lífi þínu
I’m the storm they warned you about, Category 4
– Ég er stormurinn sem þeir vöruðu þig við, Flokkur 4
Off the roof when you going down
– Af þakinu þegar þú ferð niður
Got you wantin’ more, you better chill
– Ef þú vilt meira skaltu slappa af.
Camera in my face, just call me Mona LISA
– Myndavél í andlitið á mér, kallaðu Mig Bara Mona LISA
Mean what I say, boy, I ain’t gonna tease ya
– Ég meina það sem ég segi, ég ætla ekki að stríða þér.
Blame it on the love gone wrong (Yeah, yeah)
– Ásaka það á ást farið úrskeiðis (Já, já)
Get what I want and I’m gone (Yeah, yeah)
– Fá það sem ég vil og ég er farinn (Já, já)
Ain’t coming back
– Kemur ekki aftur
I should warn ya
– Ég ætti að vara þig við
With a heart so cold, I give you ch-ch-chills (Ooh-ooh)
– Með svo kalt hjarta gef ég þér ll-ll-kuldahroll (Ooh-ooh)
With a kiss so cold, from the ice that’s on my grill (Ooh-ooh)
– Með kossi svo kalt, af ísnum sem er á grillinu mínu (Ooh-ooh)
If it ain’t for fun, I’m runnin’ for the hills
– Ef það er ekki til skemmtunar hleyp ég eftir hæðunum.
Only want you for the thrill
– Aðeins vilja þig fyrir unaður
Come on fast, it won’t last
– Komdu hratt, það endist ekki
Boy, you need to ch-ch-chill
– Strákur, þú þarft að kæla þig
Ch-ch-chill (Chill)
– Ll-ll-slappað af (Slappað af)
Come on fast, it won’t last
– Komdu hratt, það endist ekki
Boy, you need to ch-ch-chill
– Strákur, þú þarft að kæla þig
Get a taste before I go (Oh, oh, oh)
– Fá að smakka áður en ég fer (Ó, ó, ó)
Take a picture for the road (Oh, oh, oh)
– Taktu mynd fyrir veginn (Ó, ó, ó)
Thought I gotta let you know (Oh, oh, oh, oh)
– Hélt ég yrði að láta þig vita (Ó, ó, ó, ó)
Don’t get too close
– Ekki vera of nálægt
You need to ch-ch-chill
– Þú þarft að kæla
Ch-ch-chill (Oh, oh, oh)
– Slappaðu af (Ó, ó, ó)
Come on fast, it won’t last
– Komdu hratt, það endist ekki
Boy, you need to ch-ch-chill
– Strákur, þú þarft að kæla þig
Ch-ch-chill (Oh, oh, oh)
– Slappaðu af (Ó, ó, ó)
Come on fast, it won’t last
– Komdu hratt, það endist ekki
Boy, you need to ch-ch-chill
– Strákur, þú þarft að kæla þig
