Myndskeið
Textar
I don’t want a lot for Christmas
– Ég bið ekki um mikið Í Jólagjöf.
There is just one thing I need
– Það er bara eitt sem vantar
I don’t care about the presents underneath the Christmas tree
– Mér er sama um gjafirnar undir Jólatrénu
I just want you for my own
– Ég vil þig bara fyrir mína eigin
More than you could ever know
– Meira en þú getur alltaf vita
Make my wish come true
– Láttu ósk mína rætast
All I want for Christmas is you
– Það Eina Sem mig Langar Í Jólagjöf ert þú
Yeah
– Já
I don’t want a lot for Christmas
– Ég bið ekki um mikið Í Jólagjöf.
There is just one thing I need (and I)
– Það er bara eitt sem ég þarf (og ég)
Don’t care about the presents underneath the Christmas tree
– Ekki sama um gjafirnar undir Jólatrénu
I don’t need to hang my stocking there upon the fireplace
– Ég þarf ekki að hanga sokkinn minn þar á arninum
Santa Claus won’t make me happy with a toy on Christmas Day
– Jólasveinninn gleður mig ekki Með leikfangi Á Jóladag
I just want you for my own
– Ég vil þig bara fyrir mína eigin
More than you could ever know
– Meira en þú getur alltaf vita
Make my wish come true
– Láttu ósk mína rætast
All I want for Christmas is you
– Það Eina Sem mig Langar Í Jólagjöf ert þú
You, baby
– Þú, elskan
Oh, I won’t ask for much this Christmas
– Ég bið ekki um mikið Um Jólin.
I won’t even wish for snow (and I)
– Ég vil ekki einu sinni snjó (og ég)
I’m just gonna keep on waiting underneath the mistletoe
– Ég ætla bara að halda áfram að bíða undir mistilteini
I won’t make a list and send it to the North Pole for Saint Nick
– Ég geri ekki lista og sendi Hann Á Norðurpólinn fyrir Heilagan Nikulás
I won’t even stay awake to hear those magic reindeer click
– Ég mun ekki einu sinni vera vakandi til að heyra þá galdur hreindýr smella
‘Cause I just want you here tonight
– Ég vil bara að þú komir í kvöld.
Holding on to me so tight
– Halda mér svo fast
What more can I do?
– Hvað meira get ég gert?
Oh, baby, all I want for Christmas is you
– Ó, elskan, það eina Sem Ég vil Í Jólagjöf ert Þú
You, baby
– Þú, elskan
Oh-oh, all the lights are shining so brightly everywhere (so brightly, baby)
– Ó-ó, öll ljósin skína svo skært alls staðar (svo skært, elskan)
And the sound of children’s laughter fills the air (oh, oh, yeah)
– Og hljóð hláturs barna fyllir loftið (ó, ó, já)
And everyone is singing (oh, yeah)
– Og allir syngja (ó, já)
I hear those sleigh bells ringing
– Ég heyri sleða bjöllur hringja
Santa, won’t you bring me the one I really need? (Yeah, oh)
– Jólasveinn, viltu ekki færa mér þann sem ég þarf? (Já, ó)
Won’t you please bring my baby to me?
– Viltu ekki koma með barnið mitt?
Oh, I don’t want a lot for Christmas
– Ég bið ekki um mikið Í Jólagjöf.
This is all I’m asking for
– Þetta er allt sem ég bið um
I just wanna see my baby standing right outside my door
– Ég vil bara sjá barnið mitt standa fyrir utan hurðina mína
Oh, I just want you for my own
– Ó, ég vil bara þig fyrir mína eigin
More than you could ever know
– Meira en þú getur alltaf vita
Make my wish come true
– Láttu ósk mína rætast
Oh, baby, all I want for Christmas is you
– Ó, elskan, það eina Sem Ég vil Í Jólagjöf ert Þú
You, baby
– Þú, elskan
All I want for Christmas is you, baby
– Það Eina Sem Ég vil Í Jólagjöf ert þú, elskan.
All I want for Christmas is you, baby
– Það Eina Sem Ég vil Í Jólagjöf ert þú, elskan.
All I want for Christmas is you, baby
– Það Eina Sem Ég vil Í Jólagjöf ert þú, elskan.
All I want for Christmas (all I really want) is you, baby
– Allt sem ég vil Fyrir Jólin (allt sem ég vil virkilega) er þú, elskan
All I want (I want) for Christmas (all I really want) is you, baby
– Allt sem ég vil (ég vil) Fyrir Jólin (allt sem ég vil virkilega) er þú, elskan
