Myndskeið
Textar
Dreams, dreams, dreams
– Draumar, draumar, draumar
I’ve been havin’ dreams
– Mig hefur dreymt drauma
Jumpin’ on a trampoline
– Stökk á trampólín
Flippin’ in the air
– Flipping ‘ í loftinu
I never land, just float there
– Ég lendi aldrei, bara svíf þar
As I’m lookin’ up (as I’m lookin’ up)
– Eins og ég er að leita’ upp (eins og ég er að leita’ upp)
Suddenly, the sky erupts (sky erupts)
– Skyndilega gýs himinninn (himinn gýs)
Flames alight the trees
– Eldur kveikir í trjánum
Spread to fallin’ leaves
– Dreifa til fallin ‘ leaves
Now they’re right upon me
– Nú eru þeir rétt á mig
Wait, if I’m on fire
– Bíddu, ef ég er í eldi
How am I so deep in love?
– Hvernig er ég svona ástfangin?
When I dream of dying
– Dreymir um að deyja
I never feel so loved
– Mér finnst ég aldrei vera svona elskuð
I’ve been havin’ dreams
– Mig hefur dreymt drauma
Splashin’ in a summer stream
– Splashin ‘ í sumar straumi
Trip and I fall in
– Trip og ég falla í
I wanted it to happen
– Ég vildi að það gerðist
My body turns to ice (my body turns to ice)
– Líkami minn breytist í ís (líkami minn breytist í ís)
Crushing weight of paradise (paradise)
– Alger þyngd paradísar (paradís)
Solid block of gold
– Solid blokk af gulli
Lying in the cold
– Liggja í kuldanum
I feel right at home
– Mér líður eins og heima hjá mér
Wait, if I’m on fire
– Bíddu, ef ég er í eldi
How am I so deep in love? (In love)
– Hvernig er ég svona ástfangin? (Ástfanginn)
When I dream of dying (dying)
– Þegar mig dreymir um að deyja (að deyja)
I never feel so loved (so loved)
– Ég hef aldrei verið svona elskuð / elskaður.
Wait, if I’m on fire (so loved)
– Bíddu, ef ég er í eldi (svo elskaður)
How am I so deep in love? (So loved)
– Hvernig er ég svona ástfangin? (Svo elskaður)
When I dream of dying (so loved)
– Þegar mig dreymir um að deyja (svo elskaður)
I never feel so loved
– Mér finnst ég aldrei vera svona elskuð
(I never feel so loved) so loved
– (Mér finnst ég aldrei vera svo elskaður) svo elskaður
So loved
– Svo elskaður
La, la-la, la-la
– La, la-la, la-la
I’ve been havin’ dreams
– Mig hefur dreymt drauma
La, la-la, la-la, la-la
– La, la-la, la-la, la-la
Jumpin’ on a trampoline
– Stökk á trampólín
La, la-la, la-la
– La, la-la, la-la
Flippin’ in the air
– Flipping ‘ í loftinu
La, la-la, la-la, la
– La, la-la, la-la, la
I never land, just float there
– Ég lendi aldrei, bara svíf þar
Wait, if I’m on fire
– Bíddu, ef ég er í eldi
How am I so deep in love?
– Hvernig er ég svona ástfangin?
When I dream of dying (dying)
– Þegar mig dreymir um að deyja (að deyja)
I never feel so loved (so loved)
– Ég hef aldrei verið svona elskuð / elskaður.
Wait, if I’m on fire (so loved)
– Bíddu, ef ég er í eldi (svo elskaður)
How am I so deep in love? (So loved)
– Hvernig er ég svona ástfangin? (Svo elskaður)
When I dream of dying (so loved)
– Þegar mig dreymir um að deyja (svo elskaður)
I never feel so loved (so loved)
– Ég hef aldrei verið svona elskuð / elskaður.
