Vidéo Klip
Maca
Peace up, A-Town down
– Damai munggah, A-Kutha mudhun
Yeah! Okay
– Ya!ya! Oké
Usher
– Usher (ing basa inggris)
Lil Jon
– Lil Jon
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
– Ya, ya, ya, ya, ya, ya!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
– Ya, ya, ya, ya, ya, ya!
Let’s go!
– Ayo padha lunga!
I was up in the club with my homies, trying to get a lil V-I
– Aku tgk kat umah ko … nak try Wat cmtu …
Keep it down on the low key
– Tahan ing tombol ngisor
You should know how it feels (Hey!)
– Sampeyan kudu ngerti apa sing dirasakake (Hei!)
I seen shorty, she was checking up on me
– Aku tengok dia ckp kat aku
From the game she was spitting in my ear
– Saka dolanan dhèwèké nyembur ing kupingku
You would think that she know me
– Kau ingat dia tau aku
I decided to chill (okay!)
– Aku mutusaké kanggo chill (oke!)
Conversation got heavy
– Obrolan dadi abot
She had me feeling like she’s ready to blow (watch out!)
– Dhèwèké nggawé aku rumangsa siap ditiup (ati-ati!)
Ohh! (Watch out)
– Oh! aku ora ngerti! (Monitoring out)
She’s saying, come get me
– Dia cakap, get aku la
So I got up and followed her to the floor
– Mula aku tangi lan ngetutké dhèwèké ing lantai
She said, baby let’s go
– Sayang sayang ayo padha lunga
When I told her (let’s go!) I said
– Nalika aku marang dheweke (ayo go!) Aku kandha
(Yeah!) Yeah!
– (Ya!) Ya!
Shorty got down low said, come and get me
– Shorty mudhun low ngandika, ayo lan njaluk kula
(Yeah!) Yeah!
– (Ya!) Ya!
I got so caught up, I forgot she told me
– Aku pingsan, aku lupa dia cakap kat aku
(Yeah!) Yeah!
– (Ya!) Ya!
Her and my girl, they used to be the best of homies
– Dheweke lan pacarku, biyen dheweke dadi homies sing paling apik
(Yeah!) Yeah!
– (Ya!) Ya!
Next thing I knew, she was all up on me screaming
– Baru aku tau dia nangis kat aku
Yeah (yeah!) Yeah (yeah!) yeah, yeah!
– Ya (ya!) Ya (ya!) ya, ya!
Yeah (yeah!) Yeah (yeah!) yeah, yeah!
– Ya (ya!) Ya (ya!) ya, ya!
She’s all up in my head now, got me thinking
– Skrg dia dh msuk dlm muka aku skrg
That it might be a good idea to take her with me
– Supaya bisa dadi gagasan sing apik kanggo njupuk dheweke karo kula
‘Cause she’s ready to leave, ready to leave now (let’s go!)
– Amarga dheweke siap lunga, siap lunga saiki (ayo lunga!)
And I got to keep it real now
– Lan aku kudu tetep nyata saiki
‘Cause on a one to ten, she’s a certified twenty
– Amarga siji nganti sepuluh, dheweke wis bersertifikat rong puluh
But that just ain’t me (hey!)
– Nanging sing ora kula (hei!)
‘Cause I don’t know, if I take that chance
– Tak tau la … kalau aku ambik sijil tu
Just where’s it gonna lead
– Mana mau tuntun
But what I do know is the way she dance
– Nanging sing tak ngerti yaiku cara nari
Make shorty alright with me
– Gawe shorty oke karo aku
The way she get low
– Cara dhèwèké mudhun
I’m like, yeah, just work that out for me
– Aku kaya, ya, mung bisa sing metu kanggo kula
She asks for one more dance, and I’m like, yeah
– Dhèwèké njaluk tarian manèh, lan aku kaya, ya
How the hell am I supposed to leave
– Apa sih aku kudu lunga
(Let’s go, bring the beat back!) And I say
– (Ayo, nggawa irama bali!) Lan aku ngomong
(Yeah!) Yeah!
– (Ya!) Ya!
Shorty got down low said, come and get me
– Shorty mudhun low ngandika, ayo lan njaluk kula
(Yeah!) Yeah!
– (Ya!) Ya!
I got so caught up, I forgot she told me
– Aku pingsan, aku lupa dia cakap kat aku
(Yeah!) Yeah!
– (Ya!) Ya!
Her and my girl, they used to be the best of homies
– Dheweke lan pacarku, biyen dheweke dadi homies sing paling apik
(Yeah!) Yeah!
– (Ya!) Ya!
Next thing I knew, she was all up on me screaming
– Baru aku tau dia nangis kat aku
Yeah (Yeah!) yeah (Yeah!) yeah, yeah!
– Ya (Ya!) ya (Ya!) ya, ya!
Yeah (Yeah!) yeah (Yeah!) yeah, yeah!
– Ya (Ya!) ya (Ya!) ya, ya!
(Hey! Hey! Luda!)
– (Hé! Hé! Luda! (kanggo wong wadon))
Watch out, my outfit’s ridiculous
– Waspada, klambiku konyol
In the club looking so conspicuous
– Ing klub katon katon
And roar, these women all on the prowl
– Lan roar, wanita iki kabeh ing prowl
If you hold the head steady, I’ma milk the cow (yeah!)
– Kalu dh jaga muka, aku susu sapi (ya!)
And forget about game, I’ma spit the truth (what?)
– Ojo lali dolanan, aku ngidoni bebener (apa?)
I won’t stop ’til I get ’em in their birthday suit (yeah!)
– Aku ora bakal mandheg ‘nganti aku njaluk’ ing setelan ulang tahun (ya!)
So gimme the rhythm and it’ll be off with their clothes
– Dadi ayo irama lan bakal mati karo sandhangan
Then bend over to the front and touch your toes
– Banjur mlengkung ing ngarep lan tutul driji sikil
I left the Jag and I took the Rolls
– Aku lunga Saka Jag lan aku njupuk Gulung
If they ain’t cutting, then I put em on foot patrol (let’s go!)
– Kalau tak nak ikut, aku sambung tido balik (ayo padha lunga!)
How you like me now?
– Apa kau suka aku skrg?
When my pinky’s valued over three hundred thousand
– Nalika pinky kang rego liwat telung atus thousu
Let’s drink, you the one to please (yeah!)
– Ayo ngombe, sing siji kanggo please (ya!)
Ludacris fill cups like double D’s (yeah!)
– Ludacrisill cangkir kaya pindho D kang (ya!)
Me and Ursh’ once more, and we leaves ’em dead
– Aku Lan Ursh ‘sepisan maneh, lan kita ninggalake’ wong mati
We want a lady in the street but a freak in the bed that say
– Kita pengin wanita ing dalan nanging aneh ing amben sing ngomong
(Yeah!) Yeah!
– (Ya!) Ya!
Shorty got down low said, come and get me
– Shorty mudhun low ngandika, ayo lan njaluk kula
(Yeah!) Yeah!
– (Ya!) Ya!
I got so caught up, I forgot she told me
– Aku pingsan, aku lupa dia cakap kat aku
(Yeah!) Yeah!
– (Ya!) Ya!
Her and my girl, they used to be the best of homies
– Dheweke lan pacarku, biyen dheweke dadi homies sing paling apik
(Yeah!) Yeah!
– (Ya!) Ya!
Next thing I knew, she was all up on me screaming
– Baru aku tau dia nangis kat aku
Yeah (yeah!) Yeah (yeah!) yeah, yeah!
– Ya (ya!) Ya (ya!) ya, ya!
Yeah (yeah!) Yeah (yeah!) yeah, yeah!
– Ya (ya!) Ya (ya!) ya, ya!
Take that and rewind it back
– Njupuk sing lan mundur iku bali
Lil Jon got the beat that make your booty go
– Lil jon dapuk sing nggawé jarahanmu lunga
Take that, rewind it back
– Njupuk sing, mundur iku bali
Usher got the voice make your booty go
– Usher nduwé swara nggawé jarahanmu lunga
Take that, rewind it back
– Njupuk sing, mundur iku bali
Ludacris got the flow to make your booty go
– Ludacris gotuk aliran kanggo nggawé jarahanmu lunga
Take that, rewind it back
– Njupuk sing, mundur iku bali
Lil Jon got the beat that make your booty go
– Lil jon dapuk sing nggawé jarahanmu lunga
