Óscar Maydon & Junior H – Fin de Semana Spuenesch Text & Lëtzebuergesch Englesch

In de

Text

Aya Yay!
– Caa-caa-caa-caa-caa -!
Compa Junior
– Junior Firma
Con esta pieza me dan ganas de echarme un shot
– Mat dësem Stéck wëll ech E Schoss Maachen…
Nomás no se me agüite compa Oscar
– Stéiert mech just Net compa Oscar
Aya Yay!
– Caa-caa-caa-caa-caa -!

Ahi le va Mija!
– Do geet Mija!

Te compre las flores más bonitas en el antro
– Ech hunn iech déi schéinste Blummen am Geschäft kaaft
Traigo una 40 por si te la tira un gato
– Ech hunn e 40 am fall wou Eng Kaz Se op iech werft

El dinero que yo traigo mija es pa’ gastarlo
– D ‘ Suen déi ech mija bréngen soll et ausginn
No como los gatos que te siguen ahí rogando
– Net wéi D ‘ Kazen déi iech do bieden

Súbete a la troca, vamos a la playa
– Gitt op D ‘Troca, loosst eis op D’ Plage goen
A mí no me importa si ya es noche o madrugada
– Ech sinn egal ob Et Schonn Nuecht Oder fréi Moies ass
No me des excusas
– Gëff mir keng Ausried
No me des pendientes
– Gëff Mir Keng Ouerréng
Somos dos personas que conectan con la mente
– Mir sinn zwee Leit, déi mam Geescht verbannen
En una te llamó
– An engem huet hien dech ugeruff
En dos voy llegando
– Ech kommen an zwee
En tres nos besamos y en cuatro te pongo el saldo
– An dräi kusse mir an a véier leeën ech D Gläichgewiicht
Para que me marqués, quiero tu llamada
– Fir Mech De Marquis Ze Maachen, wëll Ech Ären Uruff
Para estar juntitos todo esté fin de semana
– Zesumme sinn ass alles dëse Weekend

No te voy a rogar
– Ech bieden iech net
No te voy a rogar
– Ech bieden iech net
No te voy a rogar
– Ech bieden iech net

No te voy a rogar
– Ech bieden iech net
No te voy a rogar
– Ech bieden iech net
No te pienso rogar
– Ech bieden iech net

Aya Yay
– Aya Yai
Ahi te va mamasita
– Do geet mamasita
Y nomás un fin de semana, chiquitita (Uuah)
– An nëmmen E Weekend, klengt Meedchen (Uuah)
Así suena Junior H, viejo
– Sou Kléngt Junior H, Mann
Compa Luis
– Caa-Caa-Caa-Caa-Caa –

Vivo de momentos y eso que no ando jugando
– Ech liewen vu Momenter an datt ech net spillen
Con mis intenciones te lo juro que te amo
– Mat mengen Intentiounen schwieren ech datt ech dech gär hunn

Pásame una copa, mientras yo prendo el cigarro, mientras se consume nos estaremos amando
– Gitt mir E patt Wann Ech D ‘ Zigar beliichten wann se verbraucht gëtt, wäerte mir léift

Súbete a la troca, vamos a la playa
– Gitt op D ‘Troca, loosst eis op D’ Plage goen
A mí no me importa si ya es noche o madrugada
– Ech sinn egal ob Et Schonn Nuecht Oder fréi Moies ass
No me des excusas
– Gëff mir keng Ausried
No me des pendientes
– Gëff Mir Keng Ouerréng
Somos dos personas que conectan con la mente
– Mir sinn zwee Leit, déi mam Geescht verbannen

En una te llamó
– An engem huet hien dech ugeruff
En dos voy llegando
– Ech kommen an zwee
En tres nos besamos y en cuatro te pongo el saldo
– An dräi kusse mir an a véier leeën ech D Gläichgewiicht
Para que me marqués, quiero tu llamada
– Fir Mech De Marquis Ze Maachen, wëll Ech Ären Uruff
Para estar juntitos todo esté fin de semana
– Zesumme sinn ass alles dëse Weekend

No te voy a rogar
– Ech bieden iech net
No te voy a rogar
– Ech bieden iech net
No te voy a rogar
– Ech bieden iech net

No te voy a rogar
– Ech bieden iech net
No te voy a rogar
– Ech bieden iech net
No te pienso rogar
– Ech bieden iech net

Aya Yay!
– Caa-caa-caa-caa-caa -!
Que chille ese acordeón compa Luis
– Loosst Den Akkordeon kräischen caa-caa-caa-caa-caa-caa-caa-caa-caa-caa-caa-caa –


Óscar Maydon

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: