ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ
ਬੋਲ
(Mavin, Mavin, Mavin)
– (ਮਾਵੀ, ਮਾਵੀਨ, ਮਾਵੀਨ)
Ooh-ah
– ਆਹ-ਆਹ
(TrussMii)
– (ਜਪੁ ਜੀ ਸਾਹਿਬ)
Hmm-mm
– ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ
Hmm-mm
– ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ
Hmm-ah
– ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ
Ohema, doh doh doh (doh)
– ੳਦਾਸ ਪੰਜਾਬੀ ਸ਼ਾਇਰੀ, ਫੇਸਬੁੱਕ
She wan dey form (form)
– ਉਹ ਵਾਨ ਦੇ ਰੂਪ (ਰੂਪ)
I give her one time, now, she come for more (more), ah
– ਮੈਨੂੰ ਉਸ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਦੇਣ, ਹੁਣ, ਉਸ ਨੂੰ ਏ, ਹੋਰ (ਹੋਰ) ਲਈ ਆ
My thing too long
– ਮੇਰੀ ਗੱਲ ਬਹੁਤ ਲੰਮੀ ਹੈ
She want to taste my kokoro
– ਉਸ ਨੇ ਮੇਰੇ ਕੋਕੋ ਸੁਆਦ ਕਰਨ ਲਈ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
My dear, make I tell you (tell you)
– ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ, ਬਣਾਉਣ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸ (ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸੋ)
I no dey wan dey do like say (like say, like say)
– ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਦੇਵਾਂ ਵਾਂਙੁ ਕੀ ਆਖਾਂ (ਜਿਵੇਂ ਕਹਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਹਾਂ)
Me, I suppose dey go holiday (holiday), but, I want to stay (stay, ah-ahn)
– ਮੈਂ, ਮੈਂ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਡੇ ਗੋ ਹੋਲੀਡੇ (ਛੁੱਟੀ), ਪਰ, ਮੈਂ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ (ਰਹਿਣ, ਅਹੰਕਾਰ)
(Yeah-yeah)
– (ਹਾਂ-ਹਾਂ)
She thought I was lazy (yeah-yeah)
– ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਲਸੀ ਸੀ ਸੋਚਿਆ (ਯੇਅ-ਯੇਅ)
She said “baby, don’t play me”
– ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਬੇਬੀ, ਮੈਨੂੰ ਖੇਡਣ ਨਾ ਕਰੋ”
When I hit it, she be screaming my name (yeah-yeah)
– ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਮਾਰਦਾ ਹਾਂ, ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਮ ਨੂੰ ਚੀਕਦਾ ਹੈ (ਹਾਂ-ਹਾਂ)
I’m driving her crazy (uh-uh, oh)
– ਤੇ ਇੰਝ ਸਾਡੀ ਗੱਲ ਤੁਰ ਪਈ……. (ਭਾਗ ਪਹਿਲਾ)
She want it on a daily (yeah-yeah)
– ਉਹ ਇੱਕ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ‘ ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਚਾਹੁੰਦੇ (ਯੇਅ-ਯੇਅ)
She call me on the phone
– ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਫੋਨ ‘ ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ
Said “she wan know if I’ll come back again” (yeah-yeah)
– ਨੇ ਕਿਹਾ,” ਉਹ ਵਾਨ ਮੈਨੂੰ ਮੁੜ ਕੇ ਵਾਪਸ ਆ ਲੱਗੇਗਾ, ਜੇ ਪਤਾ ਹੈ ” (ਯੇਅ-ਯੇਅ)
If I’ll come back again (yeah-yeah)
– ਜੇ ਮੈਂ ਮੁੜ ਮੁੜ ਆਵਾਂ (ਹਾਂ-ਹਾਂ)
I give her like ta ta ta, ta ta ta
– ਮੈਂ ਉਸ ਨੂੰ ਤਾ ਤਾ ਤਾ, ਤਾ ਤਾ ਤਾ
Omo yen ki gbe “ah ah ah, ah ah ah”
– ਓਮੋ ਯੇਨ ਕੀ ਜੀਬੀਈ “ਏਹ ਏ ਏ, ਏ ਏ ਏ”
She make I go ta ta ta, ta ta ta (ta-ta-ta)
– ਉਹ ਬਣ ਕੇ ਮੈਂ ਚਲੀ ਗਈ ਤਾ ਤਾ, ਤਾ ਤਾ ਤਾ (ਤਾ-ਤਾ ਤਾ)
Omo yen ki gbe “ah ah ah, ah ah ah”
– ਓਮੋ ਯੇਨ ਕੀ ਜੀਬੀਈ “ਏਹ ਏ ਏ, ਏ ਏ ਏ”
She wan dey corner
– ਸ਼ੀ ਵਾਨ ਦੇ ਕਾਰਨਰ
She wan dey corner my location (my location)
– ਉਹ ਵਾਨ ਦੇ ਕੋਨੇ ਮੇਰਾ ਟਿਕਾਣਾ (ਮੇਰਾ ਟਿਕਾਣਾ)
She want to germinate on top this my plantation (my plantation, yeah-yeah)
– ਉਸ ਨੇ ਇਸ ਨੂੰ ਮੇਰੇ ਲਗਾਉਣ (ਮੇਰੇ ਲਗਾਉਣ, ਯੇਅ-ਯੇਅ) ਸਿਖਰ ‘ ਤੇ ਉਗ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ
And if I answer, she go carry me go for vacation (‘cation)
– ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦੇ, ਜੇ, ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਛੁੱਟੀ ਲਈ ਜਾਣ ਲੈ ਜਾਣ (‘ਕਟੇਸ਼ਨ)
She want to get down but she no know say me I be gladiator (yeah)
– ਉਸ ਨੇ ਥੱਲੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਲਈ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਪਰ ਉਸ ਨੂੰ ਕੋਈ ਵੀ ਪਤਾ ਮੈਨੂੰ (ਯੇਅ)
Omo (omo), the kele don gallant, body don balance, I ready to fire dey go (yeah-yeah)
– ਓਮੋ (ਓਮੋ), ਕੇਲੇ ਡੌਨ ਬਹਾਦੁਰ, ਬਾਡੀ ਡੌਨ ਸੰਤੁਲਨ, ਮੈਂ ਰੈਡੀ ਟੂ ਫਾਇਰ ਡੇ ਗੋ (ਹਾਂ-ਹਾਂ)
Omo, I no dey too shout am
– ਓਮੋ, ਮੈਂ ਵੀ ਨਾ ਦੇਈਂ ਚੀਕਾਂ ਮਾਰਦਾ ਹਾਂ
Gbomo gbomo, me, I fit carry your girlie dey go, omo (ooh-ooh)
– ਗਬੋਮੋ ਗਬੋਮੋ, ਮੈਂ, ਮੈਂ ਫਿੱਟ ਆਪਣੇ ਗਰਲ ਦੇ ਗੋ, ਓਮੋ (ਓਹ-ਓਹ)
My dear, make I tell you (tell you)
– ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ, ਬਣਾਉਣ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸ (ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੱਸੋ)
I no dey wan dey do like say (like say)
– ਮੈਂ ਕੋਈ ਦੇ ਵਾਨ ਦੀ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ (ਜਿਵੇਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ)
Me, I suppose dey go holiday (holiday), but, I want to stay (stay, ah-ahn)
– ਮੈਂ, ਮੈਂ ਮੰਨਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਡੇ ਗੋ ਹੋਲੀਡੇ (ਛੁੱਟੀ), ਪਰ, ਮੈਂ ਰਹਿਣਾ ਚਾਹੁੰਦਾ ਹਾਂ (ਰਹਿਣ, ਅਹੰਕਾਰ)
She thought I was lazy (yeah-yeah)
– ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਆਲਸੀ ਸੀ ਸੋਚਿਆ (ਯੇਅ-ਯੇਅ)
She said “baby, don’t play me” (play me)
– ਉਸ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ “ਬੇਬੀ, ਮੈਨੂੰ ਖੇਡਣ ਨਾ ਕਰੋ” (ਮੈਨੂੰ ਖੇਡਣ)
When I hit it, she be screaming my name (yeah-yeah)
– ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਮਾਰਦਾ ਹਾਂ, ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਮ ਨੂੰ ਚੀਕਦਾ ਹੈ (ਹਾਂ-ਹਾਂ)
I’m driving her crazy (uh-uh, oh)
– ਤੇ ਇੰਝ ਸਾਡੀ ਗੱਲ ਤੁਰ ਪਈ……. (ਭਾਗ ਪਹਿਲਾ)
She want it on a daily (yeah-yeah)
– ਉਹ ਇੱਕ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ‘ ਤੇ ਇਸ ਨੂੰ ਚਾਹੁੰਦੇ (ਯੇਅ-ਯੇਅ)
She call me on the phone
– ਉਸ ਨੇ ਮੈਨੂੰ ਫੋਨ ‘ ਤੇ ਕਾਲ ਕਰੋ
Said “she wan know if I’ll come back again” (yeah-yeah)
– ਨੇ ਕਿਹਾ,” ਉਹ ਵਾਨ ਮੈਨੂੰ ਮੁੜ ਕੇ ਵਾਪਸ ਆ ਲੱਗੇਗਾ, ਜੇ ਪਤਾ ਹੈ ” (ਯੇਅ-ਯੇਅ)
If I’ll come back again (yeah-yeah)
– ਜੇ ਮੈਂ ਮੁੜ ਮੁੜ ਆਵਾਂ (ਹਾਂ-ਹਾਂ)
I give her like ta ta ta, ta ta ta (I give her like)
– ਮੈਂ ਉਸਨੂੰ ਟਾ ਤਾ ਤਾ, ਤਾ ਤਾ ਤਾ (ਮੈ ਉਸ ਵਰਗਾ)ਦਿਆਂ
Omo yen ki gbe “ah ah ah, ah ah ah” (ahh)
– ਓਮੋ ਯੇਨ ਕੀ ਗਬੇ “ਆਹ ਆਹ ਆਹ, ਆਹ ਆਹ” (ਆਹ)
She make I go ta ta ta, ta ta ta (ta-ta-ta)
– ਉਹ ਬਣ ਕੇ ਮੈਂ ਚਲੀ ਗਈ ਤਾ ਤਾ, ਤਾ ਤਾ ਤਾ (ਤਾ-ਤਾ ਤਾ)
Omo yen ki gbe “ah ah ah, ah ah ah”
– ਓਮੋ ਯੇਨ ਕੀ ਜੀਬੀਈ “ਏਹ ਏ ਏ, ਏ ਏ ਏ”
(Oh yeah, na)
– (ਓ ਜੀ, ਨਾ)
