Home / PA / Harmonize – Single Again (ਈ-ਕਰੋਮ) ਬੋਲ & ਚੀਨੀ ਯੁਆਨ ਅਨੁਵਾਦ

Harmonize – Single Again (ਈ-ਕਰੋਮ) ਬੋਲ & ਚੀਨੀ ਯੁਆਨ ਅਨੁਵਾਦ

ਵਿਡੀਓ ਕਲਿੱਪ

ਬੋਲ

Cough*
– ਖੰਘ*
(Uuuh uuuu uuuh) mnhm
– (ਉਉਹ ਉਉਹ ਉਉਹ) ਐੱਮ ਐੱਨ ਐੱਚ ਐੱਮ
(Uuuh uuuu uuuh)
– (ਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉ)

Kwani mi’ nani?
– ਕੁਆਨੀ ਮੀ ‘ ਨਾਨੀ?
Nani ni nani?
– ਨਾਨੀ ਨੀ ਨਾਨੀ?
Na nini mimi??
– ਨਾ ਨੀਨੀ ਮਿਮੀ??

One day I used to call my mamma
– ਇੱਕ ਦਿਨ ਮੈਂ ਮਾਂ ਨੂੰ

To tell her that I’m falling in love
– ਉਸ ਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਮੈਂ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹਾਂ

And what she said my mamma
– ਅਤੇ ਉਹ ਕੀ ਕਹਿੰਦੀ ਹੈ ਮੇਰੀ ਮੰਮੀ

“It’s too early for you to fall in love”
– “ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਪਿਆਰ ਵਿੱਚ ਪੈਣਾ ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ ਹੈ”

Mama don’t you worry
– ਮੰਮੀ, ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ
She’s my glory
– ਉਹ ਮੇਰੀ ਮਹਿਮਾ ਹੈ
My one and only ye yeah
– ਮੇਰਾ ਇਕ ਅਤੇ ਇਕਲੌਤਾ ਯੇ ਹਾਂ

Mama don’t you worry
– ਮੰਮੀ, ਚਿੰਤਾ ਨਾ ਕਰੋ
She’s my glory
– ਉਹ ਮੇਰੀ ਮਹਿਮਾ ਹੈ
My one and only ye yeah
– ਮੇਰਾ ਇਕ ਅਤੇ ਇਕਲੌਤਾ ਯੇ ਹਾਂ

Mmmmh mnh
– ਮਮਮਮਮਮਮਮਮਮਮਮ
Maybe this love not for me, mnh!
– ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਪਿਆਰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਮਾਨ!

Mmmmh mnh
– ਮਮਮਮਮਮਮਮਮਮਮਮ
Maybe this love not for me!
– ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਪਿਆਰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਨਹੀਂ!

I’m single! (Uuuh uuuu uuuh)
– ਮੈਂ ਇਕੱਲਾ ਹਾਂ! (ਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉ)
Do you know that I’m single? (Uuuh uuuu uuuh)
– ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇਕੱਲਾ ਹਾਂ? (ਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉ)
Am single again. (Uuuh uuuu uuuh)
– ਮੈਂ ਫਿਰ ਇਕੱਲਾ ਹਾਂ. (ਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉ)
Who knows am single? (Uuuh uuuu uuuh)
– ਕੌਣ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇਕੱਲਾ ਹਾਂ? (ਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉ)
Oh! Yes, am single! (Uuuh uuuu uuuh)
– ਓ! ਓ! ਹਾਂ, ਮੈਂ ਇਕੱਲਾ ਹਾਂ! (ਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉ)

Ladies
– ਔਰਤਾਂ
I’m single again! (Uuuh uuuu uuuh)
– ਮੈਂ ਫਿਰ ਇਕੱਲਾ ਹਾਂ! (ਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉ)
I’m single (Uuuh uuuu uuuh)
– ਮੈਂ ਇਕੱਲਾ ਹਾਂ (ਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉ)
Who knows I’m single? (Uuh uuu uuuh)
– ਕੌਣ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇਕੱਲਾ ਹਾਂ? (ਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉ)

Kwani mi’ nani?
– ਕੁਆਨੀ ਮੀ ‘ ਨਾਨੀ?
Nani ni nani?
– ਨਾਨੀ ਨੀ ਨਾਨੀ?
Na nini mimi??
– ਨਾ ਨੀਨੀ ਮਿਮੀ??

It’s so hard to say ‘bye bye’
– ‘ਬਾਈ ਬਾਈ’ ਕਹਿਣਾ ਬਹੁਤ ਔਖਾ ਹੈ
Say bye bye
– ਬਾਏ ਬਾਏ ਕਹੋ
Cos my dream was to love ’till I die ’till I die
– ‘ਮੈਂ ਮਰਨ ਤੱਕ ‘ਪਿਆਰ ਕਰਨਾ ਮੇਰਾ ਸੁਪਨਾ ਸੀ
And I’m gonna miss you so bad, so bad
– ਅਤੇ ਮੈਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੰਨੀ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮਿਸ ਕਰਾਂਗਾ, ਇੰਨੀ ਬੁਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ

Especially when am too soo bad am, too soo bad
– ਖ਼ਾਸ ਕਰਕੇ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਬਹੁਤ ਬੁਰਾ ਹਾਂ, ਬਹੁਤ ਬੁਰਾ ਹਾਂ
It’s okay mamma I’m gonna be, okay mamma
– ਇਹ ਠੀਕ ਹੈ ਮੰਮੀ ਮੈਂ ਹੋਣ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹਾਂ, ਠੀਕ ਹੈ ਮੰਮੀ
Such a shame mamma
– ਅਜਿਹੀ ਸ਼ਰਮ ਦੀ ਮਾਂ
You thought it was games mamma uh uuh
– ਤੁਸੀਂ ਸੋਚਿਆ ਸੀ ਕਿ ਇਹ ਗੇਮਜ਼ ਮੰਮਾ ਉਹ ਉਹ

Mmmmh mnh
– ਮਮਮਮਮਮਮਮਮਮਮਮ
Maybe this love not for me, mnh!
– ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਪਿਆਰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਮਾਨ!

Mmmmh mnh
– ਮਮਮਮਮਮਮਮਮਮਮਮ
Maybe this love not for me!
– ਸ਼ਾਇਦ ਇਹ ਪਿਆਰ ਮੇਰੇ ਲਈ ਨਹੀਂ!

I’m single! (Uuuh uuuu uuuh)
– ਮੈਂ ਇਕੱਲਾ ਹਾਂ! (ਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉ)
Do you know that I’m single? (Uuuh uuuu uuuh)
– ਕੀ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪਤਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇਕੱਲਾ ਹਾਂ? (ਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉ)
Am single again., (Uuh uuuu uuuh)
– ਮੈਂ ਫਿਰ ਇਕੱਲਾ ਹਾਂ., (ਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉ)
Who knows am single? (Uuuh uuuu uuuh)
– ਕੌਣ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇਕੱਲਾ ਹਾਂ? (ਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉ)
Oh! Yes, am single! (Uuuh uuuu uuuh)
– ਓ! ਓ! ਹਾਂ, ਮੈਂ ਇਕੱਲਾ ਹਾਂ! (ਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉ)

Ladies
– ਔਰਤਾਂ
I’m single again! (Uuuh uuuu uuuh)
– ਮੈਂ ਫਿਰ ਇਕੱਲਾ ਹਾਂ! (ਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉ)
I’m single (Uuuh uuuu uuuh)
– ਮੈਂ ਇਕੱਲਾ ਹਾਂ (ਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉ)
Who knows I’m single? (Uuuh uuuu uuuh)
– ਕੌਣ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਮੈਂ ਇਕੱਲਾ ਹਾਂ? (ਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉਉ)

Kwani mi’ nani?
– ਕੁਆਨੀ ਮੀ ‘ ਨਾਨੀ?
Nani ni nani?
– ਨਾਨੀ ਨੀ ਨਾਨੀ?
Na nini mimi??
– ਨਾ ਨੀਨੀ ਮਿਮੀ??


Harmonize
Etiketlendi: