Videoclip
Rica
Standing next to you
– Pará banda di bo
Play me slow
– Toca mi lentamente
I push up on this funk and give me miracles (let ya body know)
– Mi a pusha e funk aki i mi ta hasi milager (laga bo kurpa sa)
Make it known
– Duna e konosementu
How we left and right is something we control (you already know)
– Kon nos ta move for di man robes pa man drechi ta algu ku nos ta kontrolá (bo sa)
You know that all night long we rock to this
– Bo sa ku henter anochi nos ta baila pa esaki
Screaming, I testify this lovin’
– Gritando, mi ta testiguá di e amor aki
All night long we flock to this
– Tur anochi nos a bini den masa na esaki
Screaming, I testify that we’ll survive the test of time
– Gritando, mi ta testiguá ku nos lo sobreviví e prueba di tempu
They can’t deny our love
– Nan no por nenga nos amor
They can’t divide us, we’ll survive the test of time
– Nan No por dividi nos, nos lo sobrevivi e prueba di tempo
I promise I’ll be right here
– Mi ta primintí bo ku lo mi ta aki.
Standing next to you
– Pará banda di bo
Standing in the fire next to you, oh
– Pará riba kandela banda di bo, oh
You know it’s deeper than the rain
– Bo sa ku e ta mas profundo ku áwaseru
It’s deeper than the pain
– E ta mas profundo ku doló
When it’s deep like DNA
– Ora e ta profundo manera DNA
Something they can’t take away, ayy
– Algo cu nan no por kita, ayy
Take-take-take-take-take-take off
– Toma-toma-toma-toma-toma-kita
Standing next to you
– Pará banda di bo
Standing next to you (you)
– Pará banda di bo
Standing next to you
– Pará banda di bo
Afterglow
– Resplandor residual
Leave ya body golden like the sun and the moon (you already know)
– Laga bo kurpa dorá manera solo i luna (bo sa)
You know that all night long we rock to this (oh)
– Bo sa ku henter anochi nos ta baila ku esaki (oh)
Screaming, I testify this lovin’
– Gritando, mi ta testiguá di e amor aki
All night long we flock to this (all night long)
– Tur anochi nos ta bini den masa na esaki (tur anochi)
Screaming, I testify that we’ll survive the test of time
– Gritando, mi ta testiguá ku nos lo sobreviví e prueba di tempu
They can’t deny our love
– Nan no por nenga nos amor
They can’t divide us, we’ll survive the test of time
– Nan No por dividi nos, nos lo sobrevivi e prueba di tempo
I swear that I’ll be right here
– Mi ta huramentá ku lo mi ta aki mes
Standing next to you (next to you)
– Pará banda di bo (banda di bo)
Standing in the fire next to you (next to you), oh
– Pará riba kandela banda di bo (banda di bo), oh
You know it’s deeper than the rain
– Bo sa ku e ta mas profundo ku áwaseru
It’s deeper than the pain
– E ta mas profundo ku doló
When it’s deep like DNA
– Ora e ta profundo manera DNA
Something they can’t take away, ayy
– Algo cu nan no por kita, ayy
Take-take-take-take-take-take off
– Toma-toma-toma-toma-toma-kita
Standing next to you (standing next to you)
– Pará banda di bo (pará banda di bo)
Standing next to you (standing next to you, standing next to you)
– Pará banda di bo (pará banda di bo, pará banda di bo)
Standing next to you (standing next to you, standing next to you)
– Pará banda di bo (pará banda di bo, pará banda di bo)
Hey
– Olá
(Standing next to you, standing next to you) standing next to you
– (Pará banda di bo, pará banda di bo) pará banda di bo
(Standing next to you)
– (Pará banda di bo)
(Bass and drums)
– (Bajs i bateria)
Whoo!
– Ken!
Whoo!
– Ken!
Standing next to you
– Pará banda di bo
