Videoclip
Rica
(Ooh, ah-ah, ooh)
– (Ooh, ah-ah, ooh)
Don’t have to tell your hot ass a thing
– Bo no tin ku bisa nada na bo tras di kalor
Oh yeah, you just get it
– Oh sí, simplemente bo ta komprond’é
Whole package, babe, I like the way you fit
– Pakete kompletu, mucha, mi ta gusta kon bo ta pega
God bless your dad’s genetics, mm, uh
– Dios bendishoná e genetika di bo tata, mm, uh
You make me wanna make you fall in love
– Bo ta hasi mi ke hasi bo enamorá
Oh, late at night, I’m thinking ’bout you, ah-ah
– Oh, lat den anochi, mi ta pensa riba bo, ah-ah
Wanna try out my fuzzy pink handcuffs?
– Bo ke purba mi esposanan rosa difuso?
Oh, I hear you knockin’, baby, come on up
– Oh, mi ta tende bo bati, mucha muhé, bin ariba
I know you want my touch for life
– Mi sa ku bo ke mi tòp pa bida largu
If you love me right, then who knows?
– Si bo ta stima mi bon, ken sa?
I might let you make me Juno
– Mi por laga Bo Hasi Mi Juno
You know I just might
– Bo sa ku e por
Let you lock me down tonight
– Laga bo sera mi awe nochi
One of me is cute, but two though?
– Un di mi ta bunita, pero dos?
Give it to me, baby
– Duna mi, mucha
You make me wanna make you fall in love (Oh)
– Bo ta hasi mi ke hasi bo enamorá (Oh)
I showed my friends, then we high-fived (Ah-ah)
– Mi a mustra mi amigunan, despues nos a choca e cinco (ah-ah)
Sorry if you feel objectified (Yeah, ah)
– Mi ta lamentá si bo ta sinti bo objetivá (Sí, Ah)
Can’t help myself, hormones are high
– Mi no por evit’é, e hormonanan ta haltu.
Give me more than just some butterflies
– Duna mi algu mas ku un par di papiamentu
You make me wanna make you fall in love
– Bo ta hasi mi ke hasi bo enamorá
Oh, late at night, I’m thinking ’bout you, ah-ah
– Oh, lat den anochi, mi ta pensa riba bo, ah-ah
Wanna try out some freaky positions?
– Bo ke purba algun posishon straño?
Have you ever tried this one?
– Bo a yega di purba esaki?
I know you want my touch for life
– Mi sa ku bo ke mi tòp pa bida largu
If you love me right, then who knows?
– Si bo ta stima mi bon, ken sa?
I might let you make me Juno
– Mi por laga Bo Hasi Mi Juno
You know I just might
– Bo sa ku e por
Let you lock me down tonight
– Laga bo sera mi awe nochi
One of me is cute, but two though?
– Un di mi ta bunita, pero dos?
Give it to me, baby
– Duna mi, mucha
You make me wanna make you fall in love
– Bo ta hasi mi ke hasi bo enamorá
Adore me
– Adorá mi
Hold me and explore me
– Brasa mi i eksplorá mi
Mark your territory (Ah-ah)
– Marka bo teritorio (ah-ah)
Tell me I’m the only, only, only, only one (Yeah, ah)
– Bisa mi ku mi ta e úniko, úniko, úniko, úniko (sí, ah)
Adore me
– Adorá mi
Hold me and explore me
– Brasa mi i eksplorá mi
I’m so fuckin’ horny
– Mi ta asina kaluroso
Tell me I’m the only, only, only, only one
– Bisa mi ku mi ta e úniko, úniko, úniko, úniko
Ah
– Ah
Ooh, ah
– Ooh, ah, mi ta
Oh, I know you want my touch for life
– Oh, mi sa ku bo ke mi toque pa bida
If you love me right, then who knows?
– Si bo ta stima mi bon, ken sa?
I might let you make me Juno
– Mi por laga Bo Hasi Mi Juno
You know I just might (Might)
– Bo sa ku e por (por)
Let you lock me down tonight
– Laga bo sera mi awe nochi
One of me is cute, but two though?
– Un di mi ta bunita, pero dos?
Give it to me, baby
– Duna mi, mucha
You make me wanna make you fall in love
– Bo ta hasi mi ke hasi bo enamorá
