Videoclip
Rica
I call you, when I need you, my heart’s on fire
– Mi ta yama bo, ora mi mester di bo, mi kurason ta na kandela
You come to me, come to me, wild and wild
– Bo ta bin serka mi, bo ta bin serka mi, bestia i bestia
You come to me
– Bo ta bini serka mi
Give me everything I need
– Duna mi tur loke mi mester
Give me a lifetime of promises and a world of dreams
– Duna mi un bida di promesa i un mundu di soño
Speak the language of love like you know what it means
– E ta papia e idioma di amor manera si bo sa kiko e ta nifiká
And it can’t be wrong, take my heart
– I e no por ta malu, tuma mi kurason
And make it strong, baby
– I hasié fuerte, mucha
You’re simply the best
– Bo ta simplemente e mihó
Better than all the rest
– Mihor ku e otro
Better than anyone
– Mihor cu ningun otro
Anyone I ever met
– Tur hende ku a konosé
I’m stuck on your heart
– Mi ta atrapa den bo kurason
I hang on every word you say
– Mi ta pega na tur palabra ku bo ta bisa
Tear us apart
– E ta kibra Nos
Baby, I would rather be dead
– Mucha, mi ta preferá ta morto
In your heart I see the start of every night and every day
– Den bo kurason mi ta mira e kuminsamentu di kada anochi i kada dia
In your eyes, I get lost, I get washed away
– Den bo wowonan, mi ta pèrdè mi mes, mi ta laba mi mes
Just as long as I’m here in your arms
– Miéntras mi ta aki den bo brasa
I could be in no better place
– E No por ta den un mihó lugá
You’re simply the best
– Bo ta simplemente e mihó
Better than all the rest
– Mihor ku e otro
Better than anyone
– Mihor cu ningun otro
Anyone I ever met
– Tur hende ku a konosé
Ooh I’m stuck on your heart
– Ooh, mi ta atrapa den bo kurason
I hang on every word you say
– Mi ta pega na tur palabra ku bo ta bisa
Oh, tear us apart, no, no, no
– Oh, separá nos, no, no, no
Baby, I would rather be dead
– Mucha, mi ta preferá ta morto
Each time you leave me I start losing control
– Kada bes ku bo laga mi mi ta kuminsá pèrdè kontrol
You’re walking away with my heart and my soul
– Bo ta bai ku mi kurason i mi alma
I can feel you even when I’m alone
– Mi por sinti bo asta ora mi ta mi so
Oh, baby, don’t let go
– Oh, mucha, no laga e bai
Oh, you’re the best
– Oh, bo ta e mihó
Better than all the rest
– Mihor ku e otro
Better than anyone
– Mihor cu ningun otro
Anyone I ever met
– Tur hende ku a konosé
I’m stuck on your heart
– Mi ta atrapa den bo kurason
I hang on every word you say
– Mi ta pega na tur palabra ku bo ta bisa
Oh, tear us apart, no, no
– Oh, separá nos mes, no, no
Baby, I would rather be dead
– Mucha, mi ta preferá ta morto
Oh you’re the best
– Oh, bo ta e mihó
You’re better than all the rest
– Bo ta mihó ku tur otro
Better than anyone…
– Mi ta mihó ku niun hende…
