Lapissa kaikki kukkii nopeasti– Laponya’da her şey hızlı çiçek açarMaa, ruoho, ohra, vaivaiskoivutkin– Toprak, çimen, arpa, hatta huş ağaçlarıTuon usein tuntenut oon raskahasti–...
Sun nuoli lensi pidemmälle, naapurin tontille,– Okunuz komşunun mülkünde daha da uçtu,Se katajainen jousipyssy oli hyvää puuta, tietenkin.– Ardıç yayı iyi bir ağaçtı elbette.Sun juuret yls...
Ruislinnun laulu korvissani– Kulaklarımda bir çavdar kuşunun şarkısıTähkäpäiden päällä täysi kuu– Rapunzel’de dolunayKesä-yön on onni omanani,– Yaz gecesi benim için mutlu bir ...
Nousin kanssa auringon– Güneşle doğdumMeren rantaa kulkemaan– Deniz kenarında yürüyüşÄäretöntä katselin– Sonsuzluğu izlemekJotain melkein aavistin– Neredeyse bir şey hissediyor...
On jouluyö, sen hiljaisuutta yksin kuuntelen– Bugün Noel gecesi, yalnız sessizliğini dinliyorumJa sanaton on sydämeni kieli.– Ve Suskun kalbimin dilidir.Vain tähdet öistä avaruutta pukee l...
On jouluyö, sen hiljaisuutta yksin kuuntelen– It’s Christmas night, its silence alone I listen toJa sanaton on sydämeni kieli.– And Speechless is the tongue of my heart.Vain tähdet ö...
