Video Klip
Şarkı Sözleri
Ohh-ehh
– Ohhh
Uh, zangalewa (Otra, otra)
– Zangalewa (Otra, otra)
Uh, zangalewa (Otra, otra)
– Zangalewa (Otra, otra)
Uh, zangalewa (Otra, otra)
– Zangalewa (Otra, otra)
Uh, zangalewa (Otra, otra)
– Zangalewa (Otra, otra)
You’re a good soldier, choosing your battles
– Sen iyi bir askersin, savaşlarını seçiyorsun
Pick yourself up and dust yourself off, get back in the saddle
– Kendini topla ve tozunu al, eyere geri dön
You’re on the front line, everyone’s watching
– Sen ön saftasın, herkes izliyor
You know it’s serious, we’re getting closer, this isn’t over
– Ciddi olduğunu biliyorsun, yaklaşıyoruz, bu daha bitmedi
The pressure’s on, you feel it
– Baskı devam ediyor, hissediyorsun
But you got it all, believe it
– Ama her şeye sahipsin, inan bana
When you fall get up, oh-oh
– Düştüğün zaman kalk, oh-oh
And if you fall get up, eh-eh
– Ve eğer düşersen kalk, eh-eh
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina-mina, zangalewa?
‘Cause this is Africa
– Çünkü burası Afrika
Zamina-mina, hé-hé
– Zamina-mina, hé-hé
Waka, waka, hé-hé
– Waka, waka, hé-hé
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina-mina, zangalewa?
This time for Africa
– Bu sefer Afrika için
Listen to your God, this is our motto
– Tanrını dinle, bu bizim sloganımız
Your time to shine, don’t wait in line y vamos por todo
– Parlamak için zamanın var, sırada bekleme
People are raising their expectations
– İnsanlar beklentilerini yükseltiyor
Go on and feed ’em, this is your moment, no hesitations
– Devam et ve onları besle, bu senin anın, tereddüt yok
Today’s your day, I feel it
– Bugün senin günün, hissediyorum
You paved the way, believe it
– Yolu sen açtın, inan bana
If you get down, get up, oh-oh
– Eğer aşağı inersen, kalk, oh-oh
When you get down, get up, eh-eh
– Aşağı indiğinde, kalk, eh-eh
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina-mina, zangalewa?
This time for Africa
– Bu sefer Afrika için
Zamina-mina, hé-hé
– Zamina-mina, hé-hé
Waka, waka, hé-hé
– Waka, waka, hé-hé
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina-mina, zangalewa?
Anawa, ha-ha
– Anawa, ha-ha
Zamina-mina, hé-hé
– Zamina-mina, hé-hé
Waka, waka, hé-hé
– Waka, waka, hé-hé
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina-mina, zangalewa?
This time for Africa
– Bu sefer Afrika için
Awabuye lamajoni ipikipiki mama wa A to Z
– Awabuye lamajoni ipikipiki anne A’dan Z’ye
Bathi susa lamajoni ipikipiki mama from East to West
– Bathi susa lamajoni ipikipiki anne doğudan batıya
Bathi waka-waka, mah, hé-hé, waka-waka, mah, hé-hé
– Bathi waka-waka, mah, hé-hé, waka-waka, mah, hé-hé
Zonk’ izizwe mazibuye, ’cause this is Africa
– Zonk’ ızizwe mazibuye, ‘çünkü burası Afrika
Zamina-mina
– Zamina-Mina’nın
Anawa, ha-ha
– Anawa, ha-ha
Zamina-mina
– Zamina-Mina’nın
Zamina-mina
– Zamina-Mina’nın
Anawa, ha-ha
– Anawa, ha-ha
Zamina-mina, hé-hé
– Zamina-mina, hé-hé
Waka, waka, hé-hé
– Waka, waka, hé-hé
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina-mina, zangalewa?
Anawa, ha-ha
– Anawa, ha-ha
Zamina-mina, hé-hé
– Zamina-mina, hé-hé
Waka, waka, hé-hé
– Waka, waka, hé-hé
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina-mina, zangalewa?
This time for Africa
– Bu sefer Afrika için
Django, hé-hé
– Django, hé-hé
Django, hé-hé
– Django, hé-hé
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina-mina, zangalewa?
Anawa, ha-ha
– Anawa, ha-ha
Django, hé-hé
– Django, hé-hé
Django, hé-hé
– Django, hé-hé
Zamina-mina, zangalewa?
– Zamina-mina, zangalewa?
Anawa, ha-ha
– Anawa, ha-ha
This time for Africa
– Bu sefer Afrika için
This time for Africa
– Bu sefer Afrika için
We’re all Africa (Zama qhela)
– Hepimiz Afrika’yız (Zama qhela)
We’re all Africa (Kwela, kwela)
– Hepimiz Afrika’yız (Kwela, kwela)
(Zama qhela)
– (Zama cela)
