Videogreep
Lirieke
One more
– Nog een
Shot, ’cause
– Geskiet, want
I feel like you’re up to somethin’
– Ek voel jy is op die punt om iets te doen
Fuck that, you’re up to somethin’
– Fuck dit, jy is op iets
Scandalous
– Skandalose
Taste my bitter heart
– Smaak my bitter hart
I know it makes you blush
– Ek weet dit laat jou bloos
But
– Maar
Somethin’ isn’t right with this
– Iets is nie reg met hierdie
I’ve been listenin’, paying attention, you don’t listen
– Ek het geluister, aandag gegee, jy luister nie
You’ve been givin’, you’ve been spendin’
– Jy het gegee, jy het spandeer
All your time out there lyin’
– Al jou tyd daar buite lê
Oh, oh-oh
– O, o-o
Yeah, yeah
– Ja, ja
You’re like Novocaine
– Jy is soos Novocaine
Novocaine
– Novocaïne
Yeah
– Ja, ek het
Yeah
– Ja, ek het
Poison in my brain
– Gif in my brein
Novocaine
– Novocaïne
Hey
– Hey
Hey, hey, yeah
– Hey, hey, ja
You’re like Novocaine
– Jy is soos Novocaine
Novacaine
– Novacaïne
Overdosin’ over you
– Oordoen oor jou
Got me feelin’ like a movie
– Het my soos’n fliek laat voel
Come over, let’s make a movie
– Kom ons maak’n fliek
And work your body
– Werk jou liggaam
Down, down, down
– Af, af, af
Down
– Af
Down
– Af
Oh, ah
– O, ag
Reminisce on every picture wit’ you
– Onthou op elke prentjie met’jy
Yes, I miss you, but you wasn’t happy
– Ja, ek mis jou, maar jy was nie gelukkig nie
Kick it wit’ you in the city
– Skop dit met’jy in die stad
Busy, but you wasn’t in it for the magic
– Besig, maar jy was nie daarin vir die magie nie
And I don’t want to fall in love
– En ek wil nie verlief raak nie
Got me goin’ through the motions
– Het my deur die bewegings
So come on, baby, give me somethin’
– So kom op, baby, gee my iets
‘Cause
– Want
Somethin’ isn’t right with this
– Iets is nie reg met hierdie
I’ve been listenin’, paying attention, you don’t listen
– Ek het geluister, aandag gegee, jy luister nie
You’ve been givin’, you’ve been spendin’
– Jy het gegee, jy het spandeer
All your time out there lyin’
– Al jou tyd daar buite lê
Oh, oh-oh
– O, o-o
Yeah, yeah
– Ja, ja
You’re like Novocaine
– Jy is soos Novocaine
Novocaine
– Novocaïne
Yeah
– Ja, ek het
Yeah
– Ja, ek het
Poison in my brain
– Gif in my brein
Novocaine
– Novocaïne
Hey
– Hey
Hey, hey, yeah
– Hey, hey, ja
You’re like Novocaine
– Jy is soos Novocaine
Novocaine
– Novocaïne
Novocaine
– Novocaïne
Poison in my brain
– Gif in my brein
Novocaine
– Novocaïne
