Home / AF / The Notorious B.I.G. – Hypnotize Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings

The Notorious B.I.G. – Hypnotize Engels Lirieke & Afrikaans Vertalings

Videogreep

Lirieke

Uh, uh (uh, come on)
– Uh, uh (uh, kom op)

Ha, sicker than yo’ average, Poppa twist cabbage off instinct
– Ha, sieker as jou gemiddelde, Poppa draai kool af instink
Niggas don’t think shit stink
– Negers dink nie kak stink nie
Pink gators, my Detroit players
– Pink gators, my Detroit spelers
Timbs for my hooligans in Brooklyn (that’s right)
– Timbs vir My hooligans In Brooklyn (dis reg)
Dead right, if the head right, Biggie there e’ry night
– Dood reg, as die kop reg, Biggie daar e’ry nag
Poppa been smooth since days of Underoos
– Poppa is glad sedert dae Van Underoos
Never lose, never choose to, bruise crews who
– Moet nooit verloor nie, moet nooit kies nie, kneus bemanning wat
Do somethin’ to us, talk go through us (come on, do it)
– Doen iets aan ons, praat gaan deur ons (kom op, doen dit)
Girls walk to us, wanna do us, screw us
– Meisies loop na ons toe, wil ons doen, skroef ons
Who, us? Yeah, Poppa and Puff (he, he)
– Wie, ons? Ja, Poppa en Puff (hy, hy)

Close like Starsky and Hutch, stick the clutch
– Naby Soos Starsky en Hutch, hou die koppelaar vas
Dare I squeeze three at yo’ cherry M-3 (take that, take that, take that, ha ha!)
– Durf ek drie druk by yo’cherry M-3 (neem dit, neem dit, neem dit, ha ha!)
Bang every MC easily, busily
– Klop elke MC maklik, besig
Recently niggas frontin’, ain’t sayin’ nothin’ (nothin’)
– Onlangs niggas frontin’, is nie sê niks (niks)
So I just speak my piece, keep my peace (come on)
– So ek praat net my stuk, hou my vrede (kom op)
Cubans with the Jesus piece, with my peeps (thank you)
– Kubane Met Die jesus-stuk, met my peeps (dankie)
Packin’, askin’, “Who want it?”, You got it, nigga, flaunt it
– Pak, vra, ” Wie wil dit hê?”Jy het dit, nigga, pronk dit
That Brooklyn bullshit, we on it
– Die Brooklyn-slag, ons op dit

Biggie, Biggie, Biggie, can’t you see?
– Biggie, Biggie, Biggie, kan jy nie sien nie?
Sometimes your words just hypnotize me
– Soms hipnotiseer jou woorde my
And I just love your flashy ways, uh
– En ek hou net van jou flitsende maniere, uh
Guess that’s why they broke, and you’re so paid
– Raai dis hoekom hulle gebreek het, en jy is so betaal
Biggie, Biggie, Biggie (uh-huh), can’t you see? (Uh)
– Biggie, Biggie, Biggie (uh-huh), kan jy nie sien nie? (Uh)
Sometimes your words just hypnotize me (hypnotize)
– Soms hipnotiseer jou woorde my (hipnotiseer)
And I just love your flashy ways, uh (uh-huh)
– En ek hou net van jou flitsende maniere, uh (uh-huh)
Guess that’s why they broke, and you’re so paid (ha)
– Raai dis hoekom hulle gebreek het, en jy is so betaal (ha)

I put hoes in NY onto DKNY (uh-huh)
– Ek sit hoes IN NY OP DKNY (uh-huh)
Miami, D.C. prefer Versace (that’s right)
– Miami, DC verkies Versace (dit is reg)
All Philly hoes go with Moschino (come on)
– Alle Philly hoes gaan Met Moschino (kom op)
Every cutie with a booty bought a Coogi
– Elke cutie met’n buit het’n Coogi gekoop
Now who’s the real dookie? Meaning, who’s really the shit?
– Wie is die regte dookie? Wat beteken, wie is regtig die kak?
Them niggas ride dicks, Frank White push the six
– Die niggers ry dicks, Frank White stoot Die ses
Or the Lexus, LX, four and a half
– Of Die Lexus, LX, vier en’n half
Bulletproof glass, tints if I want some ass
– Koeëlvaste glas, tinte as ek’n gat wil hê
Gon’ blast, squeeze first, ask questions last
– Gon’blast, druk eerste, vra vrae laaste
That’s how most of these so-called gangstas pass
– Dit is hoe die meeste van hierdie sogenaamde gangstas verbygaan

At last, a nigga rappin’ about blunts and broads
– Uiteindelik, ‘n nigga rappin’oor blunts en broads
Tits and bras, ménage à trois, sex in expensive cars
– Tits en bras, m turkmeyr, seks in duur motors
I’ll still leave you on the pavement
– Ek sal jou nog steeds op die sypaadjie laat
Condo paid for, no car payment (uh-uh)
– Condo betaal vir, geen motor betaling (uh-uh)
At my arraignment, note for the plaintiff
– By my aanklag, nota vir die eiser
“Your daughter’s tied up in a Brooklyn basement”
– “Jou dogter is vasgebind in’n Brooklyn-kelder”
Face it, not guilty, that’s how I stay filthy (not guilty)
– Kyk dit, nie skuldig nie, dis hoe ek vuil bly (nie skuldig nie)
Richer than Richie, ’til you niggas come and get me (come on)
– Ryker as Richie, ‘totdat julle niggers kom en my kry (kom op)

Biggie, Biggie, Biggie, can’t you see?
– Biggie, Biggie, Biggie, kan jy nie sien nie?
Sometimes your words just hypnotize me
– Soms hipnotiseer jou woorde my
And I just love your flashy ways, uh
– En ek hou net van jou flitsende maniere, uh
Guess that’s why they broke, and you’re so paid (uh)
– Raai dis hoekom hulle gebreek het, en jy is so betaal (uh)
Biggie, Biggie, Biggie (uh-huh), can’t you see? (Uh)
– Biggie, Biggie, Biggie (uh-huh), kan jy nie sien nie? (Uh)
Sometimes your words just hypnotize me (hypnotize)
– Soms hipnotiseer jou woorde my (hipnotiseer)
And I just love your flashy ways, uh (uh-huh)
– En ek hou net van jou flitsende maniere, uh (uh-huh)
Guess that’s why they broke, and you’re so paid (uh)
– Raai dis hoekom hulle gebreek het, en jy is so betaal (uh)

I can fill you wit’ real millionaire shit (I can fill ya)
– Ek kan jou vul met’real millionaire shit (ek kan jou vul)
Escargot, my car go one-sixty, swiftly (come on)
– Escargot, my motor gaan een-sestig, vinnig (kom op)
Wreck it, buy a new one
– Vernietig dit, koop’n nuwe een
Your crew run-run-run, your crew run-run
– Jou bemanning hardloop-hardloop-hardloop, jou bemanning hardloop – hardloop
I know you sick of this, name brand nigga wit’
– Ek weet jy is siek van hierdie, naam brand nigga wit’
Flows, girls say he’s sweet like licorice
– Vloei, meisies sê hy is soet soos drop
So, get with this nigga, it’s easy (uh-huh)
– So, kry met hierdie nigga, dit is maklik (uh-huh)
Girlfriend, here’s a pen, call me ’round ten
– Vriendin, hier is’n pen, noem my’ronde tien’
Come through, have sex on rugs that’s Persian (that’s right)
– Kom deur, het seks op matte wat persies is (dit is reg)
Come up to your job, hit you while you workin’
– Kom na jou werk, slaan jou terwyl jy werk

For certain, Poppa freakin’, not speakin’
– Vir seker, Poppa freakin’, nie praat
Leave that ass leakin’, like rapper demo
– Laat die gat lek, soos rapper demo
Tell ’em “Hoe, take they clothes off slowly” (slowly)
– Sê vir hulle ” Hoe, trek hulle klere stadig uit “(stadig)
Hit ’em with the force like Obi (Obi)
– Tref hulle met die krag Soos Obi (Obi)
Dick black like Toby (Toby)
– Piel swart Soos Toby (Toby)
Watch me roam like Romey (Romey)
– Kyk hoe ek ronddwaal Soos Romey (Romey)
Lucky they don’t owe me
– Gelukkig skuld hulle my nie
Where the safe? Show me, homie (say what, homie?)
– Waar is die kluis? Wys my, homie (sê wat, homie?)

Biggie, Biggie, Biggie, can’t you see?
– Biggie, Biggie, Biggie, kan jy nie sien nie?
Sometimes your words just hypnotize me
– Soms hipnotiseer jou woorde my
And I just love your flashy ways, uh
– En ek hou net van jou flitsende maniere, uh
Guess that’s why they broke, and you’re so paid (uh)
– Raai dis hoekom hulle gebreek het, en jy is so betaal (uh)
Biggie, Biggie, Biggie (uh-huh), can’t you see? (Uh)
– Biggie, Biggie, Biggie (uh-huh), kan jy nie sien nie? (Uh)
Sometimes your words just hypnotize me (hypnotize)
– Soms hipnotiseer jou woorde my (hipnotiseer)
And I just love your flashy ways, uh (uh-huh)
– En ek hou net van jou flitsende maniere, uh (uh-huh)
Guess that’s why they broke, and you’re so paid (uh)
– Raai dis hoekom hulle gebreek het, en jy is so betaal (uh)

Biggie, Biggie, Biggie, can’t you see?
– Biggie, Biggie, Biggie, kan jy nie sien nie?
Sometimes your words just hypnotize me
– Soms hipnotiseer jou woorde my
And I just love your flashy ways, uh
– En ek hou net van jou flitsende maniere, uh
Guess that’s why they broke, and you’re so paid (uh)
– Raai dis hoekom hulle gebreek het, en jy is so betaal (uh)
Biggie, Biggie, Biggie (uh-huh), can’t you see? (Uh)
– Biggie, Biggie, Biggie (uh-huh), kan jy nie sien nie? (Uh)
Sometimes your words just hypnotize me (hypnotize)
– Soms hipnotiseer jou woorde my (hipnotiseer)
And I just love your flashy ways, uh (uh-huh)
– En ek hou net van jou flitsende maniere, uh (uh-huh)
Guess that’s why they broke, and you’re so paid (uh)
– Raai dis hoekom hulle gebreek het, en jy is so betaal (uh)

Biggie, Biggie, Biggie, can’t you see?
– Biggie, Biggie, Biggie, kan jy nie sien nie?
Sometimes your words just hypnotize me
– Soms hipnotiseer jou woorde my
And I just love your flashy ways, uh
– En ek hou net van jou flitsende maniere, uh
Guess that’s why they broke, and you’re so paid
– Raai dis hoekom hulle gebreek het, en jy is so betaal


The Notorious B.I.G.
Etiketlendi: