Etiket: Tony Carreira
-
Tony Carreira – Diz-me Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
O tempo não levou a saudade de ti– Zaman seni özlemediEu não esqueci a dor de te ver a partir– Seni giderken görmenin acısını unutmadım.São noites sem dormir, perdido por aí– Uykusuz geceler, dışarıda kaybolmuşEu não quero viver se não estiveres aqui– Burada değilsen yaşamak istemiyorum. Quanto mais o tempo passa mais te quero ver–…
-
Tony Carreira – Para Sempre Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Não sei se sou capaz– Bunu yapabilir miyim bilmiyorum De te falar de mim– Sana benden bahsetmek içinSe ao olhar p’ra trás– Eğer P’ra’ya dönüp bakarsakEu nem sei de onde vim– Nereden geldiğimi bile bilmiyorum.De onde vem esta dor– Bu acı nereden geliyorQue me rouba a calma– Bu benim sakinliğimi çalıyor.A falta desse amor– Bu…
-
Tony Carreira – Diz-me Portuguese Lyrics English Translations
O tempo não levou a saudade de ti– Time did not take the longing for youEu não esqueci a dor de te ver a partir– I did not forget the pain of seeing you fromSão noites sem dormir, perdido por aí– It’s sleepless nights, lost aroundEu não quero viver se não estiveres aqui– I don’t…
-
Tony Carreira – Para Sempre Portuguese Lyrics English Translations
Não sei se sou capaz– I don’t know if I canDe te falar de mim– To tell you about meSe ao olhar p’ra trás– If to look P’ra backEu nem sei de onde vim– I don’t even know where I came fromDe onde vem esta dor– Where does this pain come fromQue me rouba a…
-
Tony Carreira – Diz-me Portugiesisch Songtext Deutsch Übersetzung
O tempo não levou a saudade de ti– Die Zeit hat die Sehnsucht nach dir nicht genommenEu não esqueci a dor de te ver a partir– Ich habe den Schmerz nicht vergessen, dich gehen zu sehenSão noites sem dormir, perdido por aí– Es sind schlaflose Nächte, verloren da draußenEu não quero viver se não estiveres…
-
Tony Carreira – Para Sempre Portugiesisch Songtext Deutsch Übersetzung
Não sei se sou capaz de te falar de mim– Ich weiß nicht, ob ich dir von mir erzählen kann.Se ao olhar p’ra trás eu nem sei de onde vim– Wenn man P’ra zurückblickt, weiß ich nicht einmal, woher ich kommeDe onde vem esta dor que me rouba a calma?– Woher kommt dieser Schmerz, der…
-
Tony Carreira – Diz-me 葡萄牙語 歌詞 中國人 翻譯
O tempo não levou a saudade de ti– 时间没有带走对你的渴望Eu não esqueci a dor de te ver a partir– 我没有忘记看到你走的痛苦São noites sem dormir, perdido por aí– 这是不眠之夜，迷失在那里Eu não quero viver se não estiveres aqui– 你不在我不想活 Quanto mais o tempo passa mais te quero ver– 时间越过越想见你Diz-me o que é que eu faço– 告诉我我做什么Se eu sem ti não…